PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
268
Daatum27.01.1875
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Writz Solnask Kohtumees

Josep Otsmann Soldat Räppinä Kirriko wallast kaibas kohto een, et temmä om Radama kõrtsin 3 korteri winä eest 3 Rublalisse pabberi rahha andno, Kürtsi naise kätte, ja Kõrtsi naine om 70 kopkad taggasi andno 2 Rubla om kaotsihe jänud, et Körtsi naine rahha ärrä ei olle andno nüüd nõuwap Josep Kohto läbbi ärrä selletädä.

Körtsi naine Mariä üttel, et temmä om 1 Rublalisse pabberi rahha Josepi käest wasta wõtno.

Et tunnistust ei olle

Kohhus mõistis, kaibust tühjäs.

Josep pallel prottokoli.

Josep Otsmann Soldat Räppinä Kirriko wallast kaibas kohto een, et temmä om Radama kõrtsin 3 korteri winä eest 3 Rublalisse pabberi rahha andno, Kürtsi naise kätte, ja Kõrtsi naine om 70 kopkad taggasi andno 2 Rubla om kaotsihe jänud, et Körtsi naine rahha ärrä ei olle andno nüüd nõuwap Josep Kohto läbbi ärrä selletädä.

Körtsi naine Mariä üttel, et temmä om 1 Rublalisse pabberi rahha Josepi käest wasta wõtno.

Et tunnistust ei olle

Kohhus mõistis, kaibust tühjäs.

Josep pallel prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS