PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
270
Daatum27.01.1875
Protokolli number22
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Writz Solnask Kohtumees

Jaak Mälton kaibas kohto een et Wöölmünder Peter Norrusk om temmä maija länno temmä tütre männo ärrä hukkato last otsma, mis mitte õige ei olle olno ja om temmä maja päle seddä ilma asjanda häbbi wõi teotust tenno. Nink päle temmä omma tütre Minä Tohtrel ülle om laskno kaeda.

Kirriko wöölmünder Peter Narrusberg üttel, et Karl Munsk Pedo poig om temmäle seddä kõnnelenu, et Jaak Mältoni tütrel om raija jure alla panto laps.

Karl Munsk üttel et temmä om kulu kui Jaan Narruskof om könnelnu, sis selle perräst ollewa temmä wöölmündril ka kõnnelnu seddä.

Karl Munsk üttel et temmä om Wöölmündrel ni kõnnelnu et Jaan Narrusk üttel, et kes teed märätse raija jure alla temmä om pandno.

Jaan Narruskow üttel, et mulgi ann om temmäle kolin könnelno et temmä om pandno pähnä jure alla.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Jaak Mälton kaibas kohto een et Wöölmünder Peter Norrusk om temmä maija länno temmä tütre männo ärrä hukkato last otsma, mis mitte õige ei olle olno ja om temmä maja päle seddä ilma asjanda häbbi wõi teotust tenno. Nink päle temmä omma tütre Minä Tohtrel ülle om laskno kaeda.

Kirriko wöölmünder Peter Narrusberg üttel, et Karl Munsk Pedo poig om temmäle seddä kõnnelenu, et Jaak Mältoni tütrel om raija jure alla panto laps.

Karl Munsk üttel et temmä om kulu kui Jaan Narruskof om könnelnu, sis selle perräst ollewa temmä wöölmündril ka kõnnelnu seddä.

Karl Munsk üttel et temmä om Wöölmündrel ni kõnnelnu et Jaan Narrusk üttel, et kes teed märätse raija jure alla temmä om pandno.

Jaan Narruskow üttel, et mulgi ann om temmäle kolin könnelno et temmä om pandno pähnä jure alla.

Tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS