Ette tulli Kadaku mõtsawaht Jakob Nikopensius lesk Dora Nikopensius oma poige Johann nink Peter Nikopensius, ja tegewa selletust ja waranduse jamist oma Kadaku mehe ja esä perändüse peräst. Nink saije niidade Protokolli sisse kirjotetus, kuidas nemä esi rahul oliwa:
1 poig Johann saab. 1 suuremb kast, 1 kõige paremb kapp, 1 wanalik kirst 1 wanalik suur kast, kõik see puukram, mes nimitetu ja üle jääb, niikui tori liwa luitsa kelle eest Johann Petrile 10 rubla massab. jääwa Johanile. 1 wähemb padda, 1 söögi laud, 1 täwelinne ader, 3 ülikonda rõiwid (üts wana üts wastne ja wäiko rõiwa), 3 hamet.
Wilja poolest:
| 6 wakka rükki, |
2 wakka nisso |
1 wak tatreka |
| 2 " keswa jahu, |
1 " hernid, |
1 " leiwa rükki |
| 2 " suurmit, |
|
|
1 lehm nelja poige emä, 1 aastane wasik.
1 kõige suuremb tsiga, 1 wak linasemnid ja 3 lammast.
2. poig Peter:
1 rawutetu werrew kast, 1 werrew kap keskmäne, 1 wanalik kirst,
1 lihha tün, (Selle eest massab Johann 2 rubla), wana rawakraami eest, saab Johanni käest 5 rubla, 1 suur padda, 1 söögi laud, 1 täweline ader, 1 üts hä wedamise wankri, sõidu wankri eest Johani käest 5 rubla, 4 ratta tsori, rawutetu. 3 Seltsi rõiwit ütte wana ütte wastse ja 1 wäiko.
Wilja poolest:
| 4 wakka rükki, |
2 wakka nisso, |
1 wak tatreko |
| 1 " keswi, |
1 " hernit, |
4 " leiwärüki |
| 1 " suurmit, |
1 " linaseemnid, |
3 " karo.
|
| 2 " keswi, |
15 " kartoflid, |
|
2 lehmä, täüsi saano kanno, 1 aastaline tsigga, 1 mehine, ja Johann massab hobese eest 32 rubla 50 kop. Johann massab hobese riistu eest 7 rubla. Ja kolm lammast.
1. Tüttar Leena saab- 1 kirst, 1 wäikene kap, ja Johann lubab kuhwri tettä 8 rubla, 1 sögi laud, 1 telle, 1 werrew kirst, 2 pallitud, üts wastne tõine wanalik, 2 kasukat, üts wastne üts wanalik 25 hamet, 15 willast undriku, üts õhwilde saanu lehm, ja tõine täüsi saanu kanwa lehm, ja kolm katte aasta wana lammast. Poole aastaline tsigga, 1 mehine.
2. tüttar Julie, 1 wäikene kap, Johani poolest üts kuhwer 8 rubla wäärt, 1 raud witsaga tõrdu, 1 söögi laud, 1 telle, 1 kirst walge wanalik, 2 pallitud 1 wastne ja tõine wanalik, 2 kasukat üts wastne toine wanalik, 25 hamet, 15 willast undriku, üts poole aastaline tsigga. 3 Lamast, 1 lehm katte poige emä, ja tõine õhwilde saanu lehm, ja 1 mehhine.
Emmäle om see kraam kõik jäänu, mes om nimetamata jäänu, ni kui wask kattel, kappe, kotte, 2 lehma, 5 lamast, h. ja weel see mes om jäänu siin üles kirjotamata.
Neide pallemise pääle oma neide wöörmündri:
Andres Nikopensius, nink Karl Matzen.
Oma rahule olemises tunistawa
Emä Dora Nikopensius xxx
Johhan Nikopensius [allkiri]
Peter Nikopensius [allkiri]
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtumees Peter Nikopensius, Peter Nemwalz
Ette tulli Kadaku mõtsawaht Jakob Nikopensius lesk Dora Nikopensius oma poige Johann nink Peter Nikopensius, ja tegewa selletust ja waranduse jamist oma Kadaku mehe ja esä perändüse peräst. Nink saije niidade Protokolli sisse kirjotetus, kuidas nemä esi rahul oliwa:
1 poig Johann saab. 1 suuremb kast, 1 kõige paremb kapp, 1 wanalik kirst 1 wanalik suur kast, kõik see puukram, mes nimitetu ja üle jääb, niikui tori liwa luitsa kelle eest Johann Petrile 10 rubla massab. jääwa Johanile. 1 wähemb padda, 1 söögi laud, 1 täwelinne ader, 3 ülikonda rõiwid (üts wana üts wastne ja wäiko rõiwa), 3 hamet.
Wilja poolest:
| 6 wakka rükki, |
2 wakka nisso |
1 wak tatreka |
| 2 " keswa jahu, |
1 " hernid, |
1 " leiwa rükki |
| 2 " suurmit, |
|
|
1 lehm nelja poige emä, 1 aastane wasik.
1 kõige suuremb tsiga, 1 wak linasemnid ja 3 lammast.
2. poig Peter:
1 rawutetu werrew kast, 1 werrew kap keskmäne, 1 wanalik kirst,
1 lihha tün, (Selle eest massab Johann 2 rubla), wana rawakraami eest, saab Johanni käest 5 rubla, 1 suur padda, 1 söögi laud, 1 täweline ader, 1 üts hä wedamise wankri, sõidu wankri eest Johani käest 5 rubla, 4 ratta tsori, rawutetu. 3 Seltsi rõiwit ütte wana ütte wastse ja 1 wäiko.
Wilja poolest:
| 4 wakka rükki, |
2 wakka nisso, |
1 wak tatreko |
| 1 " keswi, |
1 " hernit, |
4 " leiwärüki |
| 1 " suurmit, |
1 " linaseemnid, |
3 " karo.
|
| 2 " keswi, |
15 " kartoflid, |
|
2 lehmä, täüsi saano kanno, 1 aastaline tsigga, 1 mehine, ja Johann massab hobese eest 32 rubla 50 kop. Johann massab hobese riistu eest 7 rubla. Ja kolm lammast.
1. Tüttar Leena saab- 1 kirst, 1 wäikene kap, ja Johann lubab kuhwri tettä 8 rubla, 1 sögi laud, 1 telle, 1 werrew kirst, 2 pallitud, üts wastne tõine wanalik, 2 kasukat, üts wastne üts wanalik 25 hamet, 15 willast undriku, üts õhwilde saanu lehm, ja tõine täüsi saanu kanwa lehm, ja kolm katte aasta wana lammast. Poole aastaline tsigga, 1 mehine.
2. tüttar Julie, 1 wäikene kap, Johani poolest üts kuhwer 8 rubla wäärt, 1 raud witsaga tõrdu, 1 söögi laud, 1 telle, 1 kirst walge wanalik, 2 pallitud 1 wastne ja tõine wanalik, 2 kasukat üts wastne toine wanalik, 25 hamet, 15 willast undriku, üts poole aastaline tsigga. 3 Lamast, 1 lehm katte poige emä, ja tõine õhwilde saanu lehm, ja 1 mehhine.
Emmäle om see kraam kõik jäänu, mes om nimetamata jäänu, ni kui wask kattel, kappe, kotte, 2 lehma, 5 lamast, h. ja weel see mes om jäänu siin üles kirjotamata.
Neide pallemise pääle oma neide wöörmündri:
Andres Nikopensius, nink Karl Matzen.
Oma rahule olemises tunistawa
Emä Dora Nikopensius xxx
Johhan Nikopensius [allkiri]
Peter Nikopensius [allkiri]
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtumees Peter Nikopensius, Peter Nemwalz
