PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
132
Daatum04.05.1888
Protokolli number36
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peep Klais Kohtumees
Peter Sillaots Kohtumees

Ette tulli Jaan Kall ja kaibas, et temal Ann Kallasse käest saada ollew, palka 40 Rbl. ja lainatu 20 Rbl. Summa 60 Rbl.

Wastut kaibuse pääle Ann Kallas man saisja Peter Kõiw et Jaan Kalli kaibus õige ollew.

Lepsewa enne kohtu otsust henne wahel kokko niida wiisi, et Ann Kallas massap Jaan Kallile 60 Rbl. kolmen tärminin niida wiisi: 20 Rbl. 24. Junil s.a., 20 Rbl. 10 Nowbr. s.a. ja 20 Rbl. 2 Webruaril 1889 a.

Lepja: Jaan Kall XXX

   "       Ann   XXX

Et lepping lepjile ette loetu ja lepjist ala kirjotedu, tunnistap tõttes kogukonna kohus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

         "            P. Klais [allkiri]

Ette tulli Jaan Kall ja kaibas, et temal Ann Kallasse käest saada ollew, palka 40 Rbl. ja lainatu 20 Rbl. Summa 60 Rbl.

Wastut kaibuse pääle Ann Kallas man saisja Peter Kõiw et Jaan Kalli kaibus õige ollew.

Lepsewa enne kohtu otsust henne wahel kokko niida wiisi, et Ann Kallas massap Jaan Kallile 60 Rbl. kolmen tärminin niida wiisi: 20 Rbl. 24. Junil s.a., 20 Rbl. 10 Nowbr. s.a. ja 20 Rbl. 2 Webruaril 1889 a.

Lepja: Jaan Kall XXX

   "       Ann   XXX

Et lepping lepjile ette loetu ja lepjist ala kirjotedu, tunnistap tõttes kogukonna kohus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

         "            P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS