PROTOKOLL

Vihula: Vihula kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1873)

LeidandmedEAA.3888.1.4
Kaader
56
Daatum16.10.1871
Protokolli number47
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

wiina kuu-oktoober  Josep Blumkwest,Mikko Tihkane.On leppind.On trahwi maksnud ühte koko 90 koppik.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Harmans Peakohtumees
Kristjan Leetberg Kohtumees
Kustaw Uhkiwi Kohtumees
Mart Mänd Kirjutaja

Kohto ette tulli Josep Plumkwest ja kaebas,et Mikko Tihkane on tedda ilma süüta kaltso kaupmehhe kasti wargaks söimand ja karwust kiskund ja lönud.Mikko Tihane tulli ette ja ütles,et temma on kutsutud kaltsu kaupmehhe warrastud kasti otsima,ja Josep Plumkwest on wägga paljo wasto riidlend,ei olle ennast lasknud heaga läbbi otsi,ja Josep Blumkwest on tahtnud tedde lüa,agga temma ei olle lasknud,waid hakand J.Blumkwesti käest kinni siis on J.Blumkwest hammastega temma sörme katki närrind;selle peäle on temma Blumkwesti otseti mahha tombanud ja ühhe korra russikaga kuklasse annud.Tunnistusse mees Tomas Wigar ütles:Se on öige mis Mikko Tihkane rägib,minna isse ollin seäl jures ja näggin sedda rido omma silmaga peält.Josep Blumkwest ei wöinud sedda tunnistust mitte salgada.Kohus nomis Josep Blumkwesti ja Mikko Tihkase kowaste se sugguse häbbematta rio pärrast ja panni neid teine teisega leppima,agga märas trahwi §1270 järrel Mikko Tihkane maksab 40 koppik ja Josep Blumkwest 50 koppik walla laeka järgmisseks kohto päwaks.

Juhan Harmans XXX

Kristjan Leetberg XXX

Kustaw Uhkiwi XXX

kirjot Mart Mänd

Kohto ette tulli Josep Plumkwest ja kaebas,et Mikko Tihkane on tedda ilma süüta kaltso kaupmehhe kasti wargaks söimand ja karwust kiskund ja lönud.Mikko Tihane tulli ette ja ütles,et temma on kutsutud kaltsu kaupmehhe warrastud kasti otsima,ja Josep Plumkwest on wägga paljo wasto riidlend,ei olle ennast lasknud heaga läbbi otsi,ja Josep Blumkwest on tahtnud tedde lüa,agga temma ei olle lasknud,waid hakand J.Blumkwesti käest kinni siis on J.Blumkwest hammastega temma sörme katki närrind;selle peäle on temma Blumkwesti otseti mahha tombanud ja ühhe korra russikaga kuklasse annud.Tunnistusse mees Tomas Wigar ütles:Se on öige mis Mikko Tihkane rägib,minna isse ollin seäl jures ja näggin sedda rido omma silmaga peält.Josep Blumkwest ei wöinud sedda tunnistust mitte salgada.Kohus nomis Josep Blumkwesti ja Mikko Tihkase kowaste se sugguse häbbematta rio pärrast ja panni neid teine teisega leppima,agga märas trahwi §1270 järrel Mikko Tihkane maksab 40 koppik ja Josep Blumkwest 50 koppik walla laeka järgmisseks kohto päwaks.

Juhan Harmans XXX

Kristjan Leetberg XXX

Kustaw Uhkiwi XXX

kirjot Mart Mänd


TAGASI KUVA MÄRGENDUS