Moisa wallitsusse poolt kaebadi,et Karel Loosberg on Oktobri kuu sees moisa oio metsast raiunud 127 kuse teiwast a,1 1/2 tolli tüwikust paks ühte koko 190 1/2 tolli ja 22 kuse latti tüwikust a,3 tolli paks teb 66 tolli keik ühte summa 256 1/2 tolli torest kuuske puud.Metsawahhid on weel leidnud seält sammast moisa oio metsast 14 torest kaske raiutud,1 kask 6 tolli,3 kaske 7 tolli,2 kaske 11 tolli,2 kaske 8 tolli ja 6 kaske 9 tolli ühte summa 119 tolli torest kasse puud,Wihula moisi taksi järrele tulleb maksma lehtpu tol 10 kop.ja okkaspu tol 8 koppik,mis tores on.Hans Loosberg tunnistas,et temma on need teibad mis temma koddu leitud,karja metsast raiunud ja mönned ladwad moisa oio metsast raiund metsa waht Tomas Werkman ütles,et temma on Hansuga tallitaja kasus,päwa otsa karja metsast otsinud sedda asset,kus Hans olleks raiund,agga pölle ei üht kando egga latwa leidnud,wimaks on Werkmann lasknud Hanso karja metsast üks teiwas prowiks raiu,kas hakkab kodduste teibadega ühte,ei olle suggugi hakkand,agga keeldud metsa puud on kodduste teibadega wägga hästi ühte hakkand.Hans wastas:minna raiusin möned agga mitte keik oio metsast,agga keski ei teadnud kohto ees tunnistada teisi raiujaid,ei Hans isse ka mitte.Wörgi metsawaht Kustaw Kolk tunnistas et temma on leidnud need 14 kaske suwel jo raiutud,agga ei olle teadnud kes on raiund,temma läinud Soome kalla püüdi ja öelnud omma naesele:waata holega järrele,kes need raiutud kassed ärra lähab wötma et tedda kätte saaks.Ühhel homikul leidnud Kustawi naene,et üks tallatud tee metsast kaskede jurest merre äre on tulnud,ja seäl on pu hunniku asse olnud,kus puud on katki ösel sagitud ja alluksesse pandud,ja keddagi ei olle muid sel ösel koddu olnud kui Hans Loosberg omma pudega lastitud alluksega saddamas,Kustu naene läinud ja tellinud Mustoia metsawahi Tomas Uhkuhe abbiks H.Loosbergi alluksesse otsima minna,nemad läinud otsima,agga Hans Loosbergi allus olnud kuiwa pudega pealt lastitud ja temma ei olle mitte lasknud pohjust otsida,on hakkand kurjaste metsawahi naest soimama ja ähwardama;sepärrast jäenud täielik läbbi otsiminne järrele(sel ösel kui metsawahhi naene jäljed on leidnud,on 8 kaske ärra kaddunud metsast kus naad enne mahha raiutud olnud,ja 6 kaske on weel järrel olnud).Kusto Kolk on need 6 kaske isse pärrast ärra korjand lootes,et se assi saaks wabbandud,sedda tunnistas tema isse.Hns Loosberg ei wöinud sedda üllewel nimmetud kaebdust kohtu ees omma salgamissega mitte tühjaks tehha,et sedda kül katsus.Kohus moistis:Hans Loosberg maksab need 22 kuse latti a,3 tolli paksud ja 127 kuse teibad a 1 1/2 tolli paksud 8 koppik tol moisa taksi järrel teeb 25 Rbl 65 kop.Ja 8 kassepeal 2 tuki 8 tolli 6 tüki 9 tolli a,10 koppik tolli pealt,teeb summa 7 Rbl.,ühte koko 32 Rbl.65 kop.Ja Kustaw Kolk kes järrele jäenud 6 kaske isse ärra korjas maksab(1 kask 6 tolli 3 kaske 7 tolli 2 kaske 11 tolli)igga tolli peält 10 koppik teeb ühte kokko 4 Rubla 90 koppik kahjo tassumist moisale,Moisa leppimist möda wimane maksu Termin 30 Martsil 1872.
Juhan Harmans XXX
Kristjan Leetberg XXX
Kustaw Uhkiwi XXX
Kirjotaja M Mänd
Moisa wallitsusse poolt kaebadi,et Karel Loosberg on Oktobri kuu sees moisa oio metsast raiunud 127 kuse teiwast a,1 1/2 tolli tüwikust paks ühte koko 190 1/2 tolli ja 22 kuse latti tüwikust a,3 tolli paks teb 66 tolli keik ühte summa 256 1/2 tolli torest kuuske puud.Metsawahhid on weel leidnud seält sammast moisa oio metsast 14 torest kaske raiutud,1 kask 6 tolli,3 kaske 7 tolli,2 kaske 11 tolli,2 kaske 8 tolli ja 6 kaske 9 tolli ühte summa 119 tolli torest kasse puud,Wihula moisi taksi järrele tulleb maksma lehtpu tol 10 kop.ja okkaspu tol 8 koppik,mis tores on.Hans Loosberg tunnistas,et temma on need teibad mis temma koddu leitud,karja metsast raiunud ja mönned ladwad moisa oio metsast raiund metsa waht Tomas Werkman ütles,et temma on Hansuga tallitaja kasus,päwa otsa karja metsast otsinud sedda asset,kus Hans olleks raiund,agga pölle ei üht kando egga latwa leidnud,wimaks on Werkmann lasknud Hanso karja metsast üks teiwas prowiks raiu,kas hakkab kodduste teibadega ühte,ei olle suggugi hakkand,agga keeldud metsa puud on kodduste teibadega wägga hästi ühte hakkand.Hans wastas:minna raiusin möned agga mitte keik oio metsast,agga keski ei teadnud kohto ees tunnistada teisi raiujaid,ei Hans isse ka mitte.Wörgi metsawaht Kustaw Kolk tunnistas et temma on leidnud need 14 kaske suwel jo raiutud,agga ei olle teadnud kes on raiund,temma läinud Soome kalla püüdi ja öelnud omma naesele:waata holega järrele,kes need raiutud kassed ärra lähab wötma et tedda kätte saaks.Ühhel homikul leidnud Kustawi naene,et üks tallatud tee metsast kaskede jurest merre äre on tulnud,ja seäl on pu hunniku asse olnud,kus puud on katki ösel sagitud ja alluksesse pandud,ja keddagi ei olle muid sel ösel koddu olnud kui Hans Loosberg omma pudega lastitud alluksega saddamas,Kustu naene läinud ja tellinud Mustoia metsawahi Tomas Uhkuhe abbiks H.Loosbergi alluksesse otsima minna,nemad läinud otsima,agga Hans Loosbergi allus olnud kuiwa pudega pealt lastitud ja temma ei olle mitte lasknud pohjust otsida,on hakkand kurjaste metsawahi naest soimama ja ähwardama;sepärrast jäenud täielik läbbi otsiminne järrele(sel ösel kui metsawahhi naene jäljed on leidnud,on 8 kaske ärra kaddunud metsast kus naad enne mahha raiutud olnud,ja 6 kaske on weel järrel olnud).Kusto Kolk on need 6 kaske isse pärrast ärra korjand lootes,et se assi saaks wabbandud,sedda tunnistas tema isse.Hns Loosberg ei wöinud sedda üllewel nimmetud kaebdust kohtu ees omma salgamissega mitte tühjaks tehha,et sedda kül katsus.Kohus moistis:Hans Loosberg maksab need 22 kuse latti a,3 tolli paksud ja 127 kuse teibad a 1 1/2 tolli paksud 8 koppik tol moisa taksi järrel teeb 25 Rbl 65 kop.Ja 8 kassepeal 2 tuki 8 tolli 6 tüki 9 tolli a,10 koppik tolli pealt,teeb summa 7 Rbl.,ühte koko 32 Rbl.65 kop.Ja Kustaw Kolk kes järrele jäenud 6 kaske isse ärra korjas maksab(1 kask 6 tolli 3 kaske 7 tolli 2 kaske 11 tolli)igga tolli peält 10 koppik teeb ühte kokko 4 Rubla 90 koppik kahjo tassumist moisale,Moisa leppimist möda wimane maksu Termin 30 Martsil 1872.
Juhan Harmans XXX
Kristjan Leetberg XXX
Kustaw Uhkiwi XXX
Kirjotaja M Mänd
