PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (01.02.1882-12.11.1890)

LeidandmedEAA.2805.1.2
Kaader
4
Daatum10.05.1882
Protokolli numberV
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Kerm Kohtumees
Hans Uus Peakohtumees
Kustaw Wiikman Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

2. Astus ette Saunja tallitaja abimees Hans Bross ja kaebas Andrus KermSiim Kerm ja Michkel Klissi peäle kes eneste tee sillutamise jäud 19ma Aprilli k.p.s.a. pole mitte joudnud walmis teha, kui hakenrihteri herra poolt sildade üle waatmine olnud, sepärast on hakenrihteri herra temale kohuseks pannud, neid trahwimiseks kog. kohtu kätte anda.

Astusid ette Andrus ja Siim Kerm ja Michkel Kliss ja räkisid wäljä, mitte õigel aial eneste silla jäud kätte saanud olemad, ni pea, kui maa silla jäud kätte sanud on ka kohe tegema hakkanud, aga siis pole naad seks aiaks mitte walmis joudnud, kui hakenrichteri herra poolt järel waatmine olnud.

Abimees Hans Bross ja kog. kohtu körwasmees Andrus Kerm tunnistasid, et Andrus ja Siim Kerm ja Michkel Kliss om kohe silla jägude kätte saamisega tööle hakkano ja naad pole mitte holetuse läbi hiljaks jäänud.

Otsus: Et Andrus ja Siim Kerm ja Michkel Kliss hilise silla jägude kätte saamise pärast om eneste töga hiljaks jäänud ja mitte holetuse pärast sepärast

Kog. kohus leidis neid ilma süüta olewad ja ei leidnud mitte, mis üle naad trahwitud pidid saama.

Se protokoll sai hakenrichteri herra kätte sadetud.

2. Astus ette Saunja tallitaja abimees Hans Bross ja kaebas Andrus KermSiim Kerm ja Michkel Klissi peäle kes eneste tee sillutamise jäud 19ma Aprilli k.p.s.a. pole mitte joudnud walmis teha, kui hakenrihteri herra poolt sildade üle waatmine olnud, sepärast on hakenrihteri herra temale kohuseks pannud, neid trahwimiseks kog. kohtu kätte anda.

Astusid ette Andrus ja Siim Kerm ja Michkel Kliss ja räkisid wäljä, mitte õigel aial eneste silla jäud kätte saanud olemad, ni pea, kui maa silla jäud kätte sanud on ka kohe tegema hakkanud, aga siis pole naad seks aiaks mitte walmis joudnud, kui hakenrichteri herra poolt järel waatmine olnud.

Abimees Hans Bross ja kog. kohtu körwasmees Andrus Kerm tunnistasid, et Andrus ja Siim Kerm ja Michkel Kliss om kohe silla jägude kätte saamisega tööle hakkano ja naad pole mitte holetuse läbi hiljaks jäänud.

Otsus: Et Andrus ja Siim Kerm ja Michkel Kliss hilise silla jägude kätte saamise pärast om eneste töga hiljaks jäänud ja mitte holetuse pärast sepärast

Kog. kohus leidis neid ilma süüta olewad ja ei leidnud mitte, mis üle naad trahwitud pidid saama.

Se protokoll sai hakenrichteri herra kätte sadetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS