11. Astus ette Uemoisast Wedra körtsmik Jüri Preis ja rääkis wälja: Augusti kuu 5mal pääwal s.a. läinud Niwist Kusta Laanberk ühest jalg uksest Sõeruda körtsu howi, sealt tuppa, siis kotto todud wötmedega keranud poe ukse, mis kahe taba lukkuga kinni olnud, lahti, läinud podi, pannud küünla põlema, tömbanud rah sahtla lahti, wötnud sahtlast ühe kotti 150 rublaga ära ja peäle seda ka sugu wask ja höbe raha, annud sest lahtisest rahast 15 koppikase höbe raha tema 8 aastase poea Willemile, keda ta körtsu toast, kes maja hidjas olnod poodi kasa wõtnud; tahtnud piipu ja nahka ka weel wõtta, aga Willem pole lasknud, waid lubanud üles rääkida. Toas annud 5 kop. wask raha ka Willemile weel.
Ette kutsutud sai Jüri Preis 8 aastane poig Willem, se rääkis wälja: Ta olnud enese isast kodo hoidjaks tuppa jäetud, kui Kustaw Laanberk sisse tulnud, poe ukse lahti keeranud, küünla põlema pannud, raha sahtla lahti tömbanud ja seält raha wötnud; ta seisnud nattuke emal ja näinud, kui Laanberk ühe raha kotti lahti wõtnud, aga kus ta selle pannud, seda pole ta näinud. Siis se annud temale ka 15 kop. höberaha ja tahtnud piipu ja nahka ka wõtta, aga ta kelanud ja lubanud üles rääkida.
Astus ette Niwist Kustaw Laanberk 17 aastat wanna, esimist kord armulaual käinud 25mal Märtsil s.a. ja tunnistas wälja enese wötmedega Söeruda poodis olewad, sealt poe sahtlast 64 kop. lahtist raha wötnud, kus weel höbe ja waskraha järele jäänud; aga seda kotti, kus 150 rubla sees olnud, pole ta näinud, ega ka mitte wötnud.
Astus ette Uemoisast Jüri Kansmann, kes Söerudas poe poisiks ja rääkis wälja: Pääw enne, kui Kustaw Laanberk poodis käinud, annud ta korjatud kauba raha 50 rubla Jüri Preis kätte, se pannud seda enese kotti kus enne ka raha sees olnud ja pannud selle kotti sellesamma poe sahtlasse kus lahtine höbe ja wask raha olnud, (ja ta pannud siis poe ukse) teisel pääwal ta pannud poe ukse lukku ja läinud heinamale ja peremehe poeg Willem Preis jäetud maja hoidjaks.
Otsus: Et Kustaw Laanberk ise tunnistab poodis käinud olewad ja sahtlast lahtist raha wötnud ja 8 aastane Willem Preis tunnistab tema käes ühe raha kotti nüinud olewad, selle peäle
Kogukonna kohus moistis teda ka selle kadunud 150 rubla margaks ja palub alandlikkult hakenrichteri herrat Kustaw Laanberki oma kohtu alla wastu wõtta.
Kohtuwanem Hans Uus XXX
Kõrwasmees Kustaw Wiikmann XXX
Kõrwasmees Andrus Kerm XXX
Kirjutaja A Krein <allkiri>
11. Astus ette Uemoisast Wedra körtsmik Jüri Preis ja rääkis wälja: Augusti kuu 5mal pääwal s.a. läinud Niwist Kusta Laanberk ühest jalg uksest Sõeruda körtsu howi, sealt tuppa, siis kotto todud wötmedega keranud poe ukse, mis kahe taba lukkuga kinni olnud, lahti, läinud podi, pannud küünla põlema, tömbanud rah sahtla lahti, wötnud sahtlast ühe kotti 150 rublaga ära ja peäle seda ka sugu wask ja höbe raha, annud sest lahtisest rahast 15 koppikase höbe raha tema 8 aastase poea Willemile, keda ta körtsu toast, kes maja hidjas olnod poodi kasa wõtnud; tahtnud piipu ja nahka ka weel wõtta, aga Willem pole lasknud, waid lubanud üles rääkida. Toas annud 5 kop. wask raha ka Willemile weel.
Ette kutsutud sai Jüri Preis 8 aastane poig Willem, se rääkis wälja: Ta olnud enese isast kodo hoidjaks tuppa jäetud, kui Kustaw Laanberk sisse tulnud, poe ukse lahti keeranud, küünla põlema pannud, raha sahtla lahti tömbanud ja seält raha wötnud; ta seisnud nattuke emal ja näinud, kui Laanberk ühe raha kotti lahti wõtnud, aga kus ta selle pannud, seda pole ta näinud. Siis se annud temale ka 15 kop. höberaha ja tahtnud piipu ja nahka ka wõtta, aga ta kelanud ja lubanud üles rääkida.
Astus ette Niwist Kustaw Laanberk 17 aastat wanna, esimist kord armulaual käinud 25mal Märtsil s.a. ja tunnistas wälja enese wötmedega Söeruda poodis olewad, sealt poe sahtlast 64 kop. lahtist raha wötnud, kus weel höbe ja waskraha järele jäänud; aga seda kotti, kus 150 rubla sees olnud, pole ta näinud, ega ka mitte wötnud.
Astus ette Uemoisast Jüri Kansmann, kes Söerudas poe poisiks ja rääkis wälja: Pääw enne, kui Kustaw Laanberk poodis käinud, annud ta korjatud kauba raha 50 rubla Jüri Preis kätte, se pannud seda enese kotti kus enne ka raha sees olnud ja pannud selle kotti sellesamma poe sahtlasse kus lahtine höbe ja wask raha olnud, (ja ta pannud siis poe ukse) teisel pääwal ta pannud poe ukse lukku ja läinud heinamale ja peremehe poeg Willem Preis jäetud maja hoidjaks.
Otsus: Et Kustaw Laanberk ise tunnistab poodis käinud olewad ja sahtlast lahtist raha wötnud ja 8 aastane Willem Preis tunnistab tema käes ühe raha kotti nüinud olewad, selle peäle
Kogukonna kohus moistis teda ka selle kadunud 150 rubla margaks ja palub alandlikkult hakenrichteri herrat Kustaw Laanberki oma kohtu alla wastu wõtta.
Kohtuwanem Hans Uus XXX
Kõrwasmees Kustaw Wiikmann XXX
Kõrwasmees Andrus Kerm XXX
Kirjutaja A Krein <allkiri>
