PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
137
Daatum25.05.1888
Protokolli number51
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peep Klais Kohtumees
Peter Sillaots Kohtumees

Ette tulli Hindrik Klais elap Wana-Kasseritsas ja kaibas wasta Jaan Weski Petri poig et see temale 11 Rbl. wõlgu ja selle protsent 1 Rbl. ära ei maswat.

Wastut kaibuse päle Jaan Weski, et see wõlg õige ollew.

Lepsewa enne kohtu mõistust henne wahel niida wiisi kokko, et Jaan Weski massap Hindrik Klaisile seda nimitedu wõlga 12 Rbl. xxprotsentiga 7. Januaris 1889 a. wälja xxx 12 Rbl. 72 kop.

Lepja: Hindrik Klais XXX

    "      Jaan Weski XXX

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Klais [allkiri]

       "              Peter Udras XXX

31. Märzil 1889 ära täidet.

Ette tulli Hindrik Klais elap Wana-Kasseritsas ja kaibas wasta Jaan Weski Petri poig et see temale 11 Rbl. wõlgu ja selle protsent 1 Rbl. ära ei maswat.

Wastut kaibuse päle Jaan Weski, et see wõlg õige ollew.

Lepsewa enne kohtu mõistust henne wahel niida wiisi kokko, et Jaan Weski massap Hindrik Klaisile seda nimitedu wõlga 12 Rbl. xxprotsentiga 7. Januaris 1889 a. wälja xxx 12 Rbl. 72 kop.

Lepja: Hindrik Klais XXX

    "      Jaan Weski XXX

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Klais [allkiri]

       "              Peter Udras XXX

31. Märzil 1889 ära täidet.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS