PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
12
Daatum02.11.1876
Protokolli number129
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Palla Mõisawalitseja härra Christiani kaebas: Peale Mihklipäewa s. a. on Kadrina mehed Josep ja  Juhan Reinhold warguse wiisil järelseiswa puud raiunu, mis eest neid keige kõrgemalt kinitud Metsawarguse trahwi taksi järel trahwida palus. Tunnistajad wannutud Metsawaht Josep Eber ja  walawörmünder Reinhold Stam , nimelt ola ülekeelu raiutud:

1. kuusk 13 tolli   paks 16 jalga     pikk
60 kuusk latin   4 tolli  paks  3½ jalga  pikk
 1 mänd latin  5 tolli  paks   5   jalga    pikk
 1 mänd 13 tolli  paks 11 jalga      pikk
 1 mänd 12 tolli  paks 10 jalga     pikk
 1 mänd   12 tolli paks 10 jalga     pikk
 1 mänd 11 tolli paks 11 jalga      pikk
 1 mänd 10 tolli paks  9 jalga     pikk
 1 mänd  6 tolli paks  6 jalga     pikk

Joosep ja Juhan Reinhold ütlesit, et nemad on  sugu kül raiunud jämetat puid, aga need on mõned pool põlenud ja mädanut olnu. Wanutud Metsawaht Josep Eber andis protokoli: Joosep ja Juhan Reinhold on need eesnimetud puud ülekeelu raiunu, et neil aga luba olnu hago raiuda. Enne wiimist raiumist on tema neid kutsnu nii jäänetud puud raiuda, aga nemad ei ole sest hoolinud, wait edasi raiunud. Mõned  olnu seas ka saagitud, aga seda wahet tema ei  sa teha.  Üksi aga Jakob Reinholdi hunnikus ei ole neid puid olnu, mis üle keelu raiutud.

Walawöörmünder  Reinold Stamm andis protokoli: Need raiutud puud on nii pikat ja paksut olnu, kuidas Mõisawalitseja üles andnu ja olnu need Josep ja Juhan Reinholdi  haote sise peitetud. olnu.

Kogukona kohus  mõistis:

Josep ja Juhan Reinhold  peawad 2 nädala sees Palla wallawalitsusele wäljamaksma Guberm. Seit. N. 12-1873 aastast  põhja p.

1) 1. kuuse eest 13tolli paks 16 sülda pik 4R bl. 92 kop.
2) 60 kuuse latti 4 tolli paks 3½ sülda pik 21Rbl. 60 kop
3) 1 mänd latti  5 tolli paks 5sülda pik  -       45 kop.
4) 1 mänd latti 13 tolli paks 11 sülda pik 4Rbl.95 kop.
5) 1 mänd latt 12 tolli paks 10 sülda pik 3Rbl.63kop.
6) 1 mänd latt 12 tolli paks 10 süla pik 3Rbl. 63kop.
7) 1 mänd latt 11 tolli paks 11sülda pik 3Rbl.  54 Kop.
8) 1 mänd latt 10 tolli paks 9 sülda pik 2 Rbl. 49 Kop.
9) 1 mänd latt 6 tolli paks 6 sülda pik -    63 Kop.
Su. 45Rbl. 84 Kop.

 Se  mõistus sai kohtokäijatele apelatsioni seadusega eteloetu mis järel Josep ja Juhan Reinhold rahul es ole ja warsti apelatsioni lubad: mõistis :

Et asi suurem on kui 10 rubla, se asi ühe Keiserl. Tarto Sillakohto otsustuse ala anda.

          Peakohtomees: Paul Willemson  xxx

           Kohtomees; Josep Rosenberg   xxx

          Abikohtomees: Michel Lallo        xxx

           kirj. C. Sarfeld.

Palla Mõisawalitseja härra Christiani kaebas: Peale Mihklipäewa s. a. on Kadrina mehed Josep ja  Juhan Reinhold warguse wiisil järelseiswa puud raiunu, mis eest neid keige kõrgemalt kinitud Metsawarguse trahwi taksi järel trahwida palus. Tunnistajad wannutud Metsawaht Josep Eber ja  walawörmünder Reinhold Stam , nimelt ola ülekeelu raiutud:

1. kuusk 13 tolli   paks 16 jalga     pikk
60 kuusk latin   4 tolli  paks  3½ jalga  pikk
 1 mänd latin  5 tolli  paks   5   jalga    pikk
 1 mänd 13 tolli  paks 11 jalga      pikk
 1 mänd 12 tolli  paks 10 jalga     pikk
 1 mänd   12 tolli paks 10 jalga     pikk
 1 mänd 11 tolli paks 11 jalga      pikk
 1 mänd 10 tolli paks  9 jalga     pikk
 1 mänd  6 tolli paks  6 jalga     pikk

Joosep ja Juhan Reinhold ütlesit, et nemad on  sugu kül raiunud jämetat puid, aga need on mõned pool põlenud ja mädanut olnu. Wanutud Metsawaht Josep Eber andis protokoli: Joosep ja Juhan Reinhold on need eesnimetud puud ülekeelu raiunu, et neil aga luba olnu hago raiuda. Enne wiimist raiumist on tema neid kutsnu nii jäänetud puud raiuda, aga nemad ei ole sest hoolinud, wait edasi raiunud. Mõned  olnu seas ka saagitud, aga seda wahet tema ei  sa teha.  Üksi aga Jakob Reinholdi hunnikus ei ole neid puid olnu, mis üle keelu raiutud.

Walawöörmünder  Reinold Stamm andis protokoli: Need raiutud puud on nii pikat ja paksut olnu, kuidas Mõisawalitseja üles andnu ja olnu need Josep ja Juhan Reinholdi  haote sise peitetud. olnu.

Kogukona kohus  mõistis:

Josep ja Juhan Reinhold  peawad 2 nädala sees Palla wallawalitsusele wäljamaksma Guberm. Seit. N. 12-1873 aastast  põhja p.

1) 1. kuuse eest 13tolli paks 16 sülda pik 4R bl. 92 kop.
2) 60 kuuse latti 4 tolli paks 3½ sülda pik 21Rbl. 60 kop
3) 1 mänd latti  5 tolli paks 5sülda pik  -       45 kop.
4) 1 mänd latti 13 tolli paks 11 sülda pik 4Rbl.95 kop.
5) 1 mänd latt 12 tolli paks 10 sülda pik 3Rbl.63kop.
6) 1 mänd latt 12 tolli paks 10 süla pik 3Rbl. 63kop.
7) 1 mänd latt 11 tolli paks 11sülda pik 3Rbl.  54 Kop.
8) 1 mänd latt 10 tolli paks 9 sülda pik 2 Rbl. 49 Kop.
9) 1 mänd latt 6 tolli paks 6 sülda pik -    63 Kop.
Su. 45Rbl. 84 Kop.

 Se  mõistus sai kohtokäijatele apelatsioni seadusega eteloetu mis järel Josep ja Juhan Reinhold rahul es ole ja warsti apelatsioni lubad: mõistis :

Et asi suurem on kui 10 rubla, se asi ühe Keiserl. Tarto Sillakohto otsustuse ala anda.

          Peakohtomees: Paul Willemson  xxx

           Kohtomees; Josep Rosenberg   xxx

          Abikohtomees: Michel Lallo        xxx

           kirj. C. Sarfeld.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS