Ette tuli Jaan Kirber ja kaibas et temäl olewad haino küünist warastetu, arwata 60 pundo, ja nüüd olewad temä ütte osa Johann Kelt (Korrusest) elotosest kätte saanu, mes kogonist temä hainoga kokko sündinu, mes ka Pääkohtumees Andres Nikopensius olewad üle kaenu. Ja niida arwab temä Joh. Kelto omas haina wargas. Kirber nõwab omi haino eest 20 leisikut eet.
Johann Kelt ette kutsutu ja see kaibus kuulutetu, wastutab, et nuu haina ei olewad mitte Kirberi haina, noid oli temä Kotli Jaani lombist tennü. Ja et temä käen ei olewad Kirberi haino sugugi.
Pääkohtumees Andres Nikopensius tunistab et nuu haina mes Kirberil ütten oliwa, oliwa neide hainoga kogonist ütte sugutse mes Johann Kelt korrussen oliwa; ent tuud temä ei teedwad kas na Kirberi haina oliwa.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, selle pääle et haina ütte sugutse oma, peäb Johann Kelt 12 rubla Jaan Kirberile kahjotasoma nink kolm päiwa türmin istma.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä Tallorahwa Säädosen.
Johann Kelt es ole otsusega rahul ja saije selsamal päiwal opus kiri antus.
4 Januar 77 wälja antu.
Ette tuli Jaan Kirber ja kaibas et temäl olewad haino küünist warastetu, arwata 60 pundo, ja nüüd olewad temä ütte osa Johann Kelt (Korrusest) elotosest kätte saanu, mes kogonist temä hainoga kokko sündinu, mes ka Pääkohtumees Andres Nikopensius olewad üle kaenu. Ja niida arwab temä Joh. Kelto omas haina wargas. Kirber nõwab omi haino eest 20 leisikut eet.
Johann Kelt ette kutsutu ja see kaibus kuulutetu, wastutab, et nuu haina ei olewad mitte Kirberi haina, noid oli temä Kotli Jaani lombist tennü. Ja et temä käen ei olewad Kirberi haino sugugi.
Pääkohtumees Andres Nikopensius tunistab et nuu haina mes Kirberil ütten oliwa, oliwa neide hainoga kogonist ütte sugutse mes Johann Kelt korrussen oliwa; ent tuud temä ei teedwad kas na Kirberi haina oliwa.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, selle pääle et haina ütte sugutse oma, peäb Johann Kelt 12 rubla Jaan Kirberile kahjotasoma nink kolm päiwa türmin istma.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä Tallorahwa Säädosen.
Johann Kelt es ole otsusega rahul ja saije selsamal päiwal opus kiri antus.
4 Januar 77 wälja antu.
