PROTOKOLL

Salajõe: Salajõe-Saunja kogukonnakohtu protokolliraamat (01.02.1882-12.11.1890)

LeidandmedEAA.2805.1.2
Kaader
36
37
Daatum27.09.1889
Protokolli numberIX
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johannes Tähe Kirjutaja
Siim Kärm Kohtumees
Juhan Krekow Kohtumees
Andrus Grosjääger Peakohtumees

1. Astus ette Mari Adu naene Septrei ja rääkis wälja: Tema olla Hans Aleppi'le kopli aia jäuks 15mne sülla roikad laenanud ja 31 sülda aeda Hanso um maiale ennese roikasdest ette teinud. Nüüd nõudis tema 46 sülla aia roekad.

Astus ette Hans Alepp ja rääkis wälja: Temal olla ainult 30 sülla aia roekad Mari Septreile anda aga olla selle käest pärida käes peetawa maatükki rent 10 rubla 1885 ja 1886 aastade ette, 4 rubla 1887 ja 1888 aastade ette 15 wihku õlgide ette 1 rubla 50 kop. 50 wihku roogude ette 1 rubla 25 kop. 1 toop tõrwa ette 12 kop. ja puhast raha 22 kop. Kokko 17 rubla 9 kop.

Astus ette Mari Septrei ja rääkis wälja: Temal olla selle siin nimetud wõlast Hans Aleppole ainult 1 toop tõrwa ja 22 kop. puhast raha maksta, olla aga ka selle käest 5 külimitu kartuhwlid pärida.

Otsus: Kogukonna kohus mõistis, et Hans Aleppo peab Mari Septreile 30 sülda aia roekad wälja andma aga Mari Septrei Hans Aleppo'le 1 toop tõrwa ja 22 kop. puhast raha. Peale selle pärimised said kohto poolt tühjaks mõistetud.

Kohtuwanem: A. Groosjääger XXX

Kõrwasmees: J. Krekow XXX

Kõrwasmees: S. Kärm XXX

Kirjutaja: J. Tähe <allkiri>

1. Astus ette Mari Adu naene Septrei ja rääkis wälja: Tema olla Hans Aleppi'le kopli aia jäuks 15mne sülla roikad laenanud ja 31 sülda aeda Hanso um maiale ennese roikasdest ette teinud. Nüüd nõudis tema 46 sülla aia roekad.

Astus ette Hans Alepp ja rääkis wälja: Temal olla ainult 30 sülla aia roekad Mari Septreile anda aga olla selle käest pärida käes peetawa maatükki rent 10 rubla 1885 ja 1886 aastade ette, 4 rubla 1887 ja 1888 aastade ette 15 wihku õlgide ette 1 rubla 50 kop. 50 wihku roogude ette 1 rubla 25 kop. 1 toop tõrwa ette 12 kop. ja puhast raha 22 kop. Kokko 17 rubla 9 kop.

Astus ette Mari Septrei ja rääkis wälja: Temal olla selle siin nimetud wõlast Hans Aleppole ainult 1 toop tõrwa ja 22 kop. puhast raha maksta, olla aga ka selle käest 5 külimitu kartuhwlid pärida.

Otsus: Kogukonna kohus mõistis, et Hans Aleppo peab Mari Septreile 30 sülda aia roekad wälja andma aga Mari Septrei Hans Aleppo'le 1 toop tõrwa ja 22 kop. puhast raha. Peale selle pärimised said kohto poolt tühjaks mõistetud.

Kohtuwanem: A. Groosjääger XXX

Kõrwasmees: J. Krekow XXX

Kõrwasmees: S. Kärm XXX

Kirjutaja: J. Tähe <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS