Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)
| Leidandmed | EAA.3436.2.4 |
|---|---|
| Kaader | 15 16 |
| Daatum | 01.03.1860 |
| Protokolli number | 3 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Joseph | Kohtumees | |
| Hans | Sammel | Kohtumees | |
| Mart | Weinglas | Peakohtumees | |
Kaebas Michel Russi wanna Põltsamalt, et Esmaspäiw
kahhe näddala eest koddo minnes Karl Jürgens tedda peksnud,
Ka Mihkel Tõnnisson ja Mart Supps on sedda pealt
näinud. Mihkel on temma rohto-puddelid taskus
katki teinud, kindad ärrawõtnud, üks piibo tekkel
ja 1 1/2 Ru hõbb. rahha keige kottiga. Nõudis kahjo-
tassumisseks 4 1/2 Ru hõbb. ja wallo-rahha 10 1/2 Ru hõbb.
Mihkel Tõnnisson selletas, et temma kül sel õhtul
Eriko-kõrtsis naggelemas olnud. Agga tee peal koddo-
minnes on Annikwerre-soo peal kaebaja joobnud lamme-
auges maas olnud. Mihkel on tedda peale wõtnud, ka
kindad temmale weel sanud kätte antud. Wirrowerre külla
jures on temma jälle mahha pantud.
Mart Supps, endine wallawöörmünder, tunnistas,
et temma Eriko-kõrtsis mehhi näinud tüllitsemas koddomin-
nes on Kaebaja tee peal joobnud maas nende ees olnud.
Mihkel on tedda seal piitsaga kolm korda möda kassukad
lönud, - siis tedda peale wõtnud ja eddasi wiinud. Pekso
egga muud middagi ei olle olnud.
Soldat Karl Jürgens selletas nendasammoti kui
Mart Supps.
Kaebaja selletas, et mehhed keik walletama ja
temmal ühtegi tunnistust ei ollema.
Mihkel Tõnnisson salgas sedda hopis ärra, et temma
seal tee peal Michel Russad lönud. Wiimaks andis sedda
tõeks.
Kohtomehhed Jaak Muandi ja Karl Joseph selletasiwad,
et nemmad näinud, kuidas kaebaja rängaste olnud
ärra pekstud, - ka, et Michel Tõnnisson allati
kelm mees olnud, ja jubba ennegi nendasuggust
tempo teinud. Ka ollewa Michel Tõnnisson
Mart Suppsi jure poisiks minnija, mis pärrast
selle tunnistus wägga kõwwaks ei olleks arwata.
Mihkel Tõnisson selletas nüüd, et temma
mõned waod ees, kuuri kohhal kaebaja tühja hobbose
näinud. Essistse selgas sedda hopis ärra.
moisteti:
Michel Tõnnisson jääb se läbbi, et temma kohto ees
kaksipiddi juttud, salgamist ja wallet näitnud,
süidlaseks ja saab 30 hopi witso, - maksab
ka se kolme piitsa hobi eest 1 Ru. hõbb.
kaebajalle wallo-rahha. Kaebaja saab no-
mitnud, et eddespiddi ennast mitte meletu-
maks ei jo (näddel aega tassuda.)
Kaebas Michel Russi wanna Põltsamalt, et Esmaspäiw
kahhe näddala eest koddo minnes Karl Jürgens tedda peksnud,
Ka Mihkel Tõnnisson ja Mart Supps on sedda pealt
näinud. Mihkel on temma rohto-puddelid taskus
katki teinud, kindad ärrawõtnud, üks piibo tekkel
ja 1 1/2 Ru hõbb. rahha keige kottiga. Nõudis kahjo-
tassumisseks 4 1/2 Ru hõbb. ja wallo-rahha 10 1/2 Ru hõbb.
Mihkel Tõnnisson selletas, et temma kül sel õhtul
Eriko-kõrtsis naggelemas olnud. Agga tee peal koddo-
minnes on Annikwerre-soo peal kaebaja joobnud lamme-
auges maas olnud. Mihkel on tedda peale wõtnud, ka
kindad temmale weel sanud kätte antud. Wirrowerre külla
jures on temma jälle mahha pantud.
Mart Supps, endine wallawöörmünder, tunnistas,
et temma Eriko-kõrtsis mehhi näinud tüllitsemas koddomin-
nes on Kaebaja tee peal joobnud maas nende ees olnud.
Mihkel on tedda seal piitsaga kolm korda möda kassukad
lönud, - siis tedda peale wõtnud ja eddasi wiinud. Pekso
egga muud middagi ei olle olnud.
Soldat Karl Jürgens selletas nendasammoti kui
Mart Supps.
Kaebaja selletas, et mehhed keik walletama ja
temmal ühtegi tunnistust ei ollema.
Mihkel Tõnnisson salgas sedda hopis ärra, et temma
seal tee peal Michel Russad lönud. Wiimaks andis sedda
tõeks.
Kohtomehhed Jaak Muandi ja Karl Joseph selletasiwad,
et nemmad näinud, kuidas kaebaja rängaste olnud
ärra pekstud, - ka, et Michel Tõnnisson allati
kelm mees olnud, ja jubba ennegi nendasuggust
tempo teinud. Ka ollewa Michel Tõnnisson
Mart Suppsi jure poisiks minnija, mis pärrast
selle tunnistus wägga kõwwaks ei olleks arwata.
Mihkel Tõnisson selletas nüüd, et temma
mõned waod ees, kuuri kohhal kaebaja tühja hobbose
näinud. Essistse selgas sedda hopis ärra.
moisteti:
Michel Tõnnisson jääb se läbbi, et temma kohto ees
kaksipiddi juttud, salgamist ja wallet näitnud,
süidlaseks ja saab 30 hopi witso, - maksab
ka se kolme piitsa hobi eest 1 Ru. hõbb.
kaebajalle wallo-rahha. Kaebaja saab no-
mitnud, et eddespiddi ennast mitte meletu-
maks ei jo (näddel aega tassuda.)