Tuhande üheksasaja neljateistkümnemal aastal Februarikuu kahekümneseitsmendamal pääval ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu inimesed Laimjala wallast Anna Roes ja Iwan Kirst ning awaldasiwad, et esimene neist, Anna Roes on Iwan Kirst käest lainanud ükssada rubla, mille tasumiseks Anna Roes kõik oma liikuwa waranduse ja elumaja Laimjala waldas Randwe külas Koikusti mõisa põllal Kanepi wabaniku platsi peal, hobuse ühe lehma ja ühe lamba Iwan Kirst´le annab, nii kauaks kui wõlg tasutud on, üle selle jäeb weel Iwan Kirst´le kõik maja mööbel.
Anna Roes, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale Aleksandr Päästel. [allkiri]
Iwan Kirst, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale: Mihail Päästel. [allkiri]
1914 aastal Februari kuu 27 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talu inimeste Anna Roes ja Iwan Kirst wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatuse esimese jausse No 3 all, siin juures peale ette lugemise oliivad mõlemad sellega rahul ja kinnitasivad oma oma allkirjadega, Anna Roes eest tema palwe peale Aleksander Päästel ja Iwan Kirst eest tema palwe peale Mihail Päästel.
Eesistuja: I.Aawik [allkiri]
Kirjutaja: A.Küng [allkiri]
Tuhande üheksasaja neljateistkümnemal aastal Februarikuu kahekümneseitsmendamal pääval ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu inimesed Laimjala wallast Anna Roes ja Iwan Kirst ning awaldasiwad, et esimene neist, Anna Roes on Iwan Kirst käest lainanud ükssada rubla, mille tasumiseks Anna Roes kõik oma liikuwa waranduse ja elumaja Laimjala waldas Randwe külas Koikusti mõisa põllal Kanepi wabaniku platsi peal, hobuse ühe lehma ja ühe lamba Iwan Kirst´le annab, nii kauaks kui wõlg tasutud on, üle selle jäeb weel Iwan Kirst´le kõik maja mööbel.
Anna Roes, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale Aleksandr Päästel. [allkiri]
Iwan Kirst, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale: Mihail Päästel. [allkiri]
1914 aastal Februari kuu 27 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talu inimeste Anna Roes ja Iwan Kirst wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatuse esimese jausse No 3 all, siin juures peale ette lugemise oliivad mõlemad sellega rahul ja kinnitasivad oma oma allkirjadega, Anna Roes eest tema palwe peale Aleksander Päästel ja Iwan Kirst eest tema palwe peale Mihail Päästel.
Eesistuja: I.Aawik [allkiri]
Kirjutaja: A.Küng [allkiri]
