PROTOKOLL

Oru: Protokollid (1867-1878)

LeidandmedEAA.2603.1.20
Kaader
39
40
41
Daatum25.10.1873
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Olmann Kohtumees
Jaan Willik Peakohtumees
Hans Neuwald Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

9) Astus ette Andrus Lehmloch ja andis ülles: 1872 a. Näärikuus kaisin minna ennese kaubaga Hapsalu linnas ja siis ostsin ka linnast 2 1/2 naela linnaharja ordali 45 kop. eest, 2 1/2 naela tubbakast 25 kop eest, üks pak Hollandi pulwert 25 koppika eest, 2 1/2 nael silku 10 kop. eest ja 7 kop eest saia ja pannin need ostetud kaubad ühhe tühja wilja kotti sisse, mis 60 kop wäärt olli ja ka ühhe tühja wõi pütti, mis 10 kop wäärt olli ja ühhe leiwa kotti, mis 15 kop wäärt, keik selle ühhe koti sisse ja pannin selle krami kotti heina kotti sisse, mis 25 kop wäärt olli ja tullin kunni Lenamäe körtsu ette, siis jätsin hobbose puhkama ja isse läksin körtsu tuppa; ja kui ma toast wälja läksin, et piddin koddo hakkama minnema, siis leidsin need nimmetud kramid keik warrastatud ollewad ja jäin neist ilma; ja muid se kord nimmetud körtsus ei olnud, kui Ado OldmanAdo KaddanikPeter Kaddanik ja Gustaw Rank naene Ann. Ja nüüd leidsin minna Maggasi aidast Gustaw Rank ja temma naese Anne käest selle kotti, kelle sees minnu nimmetud kraam olli ja mis heina kottiga ühhes ärra warrastati ja tunnistan, et Gustaw Rank naene Ann on minnu krami warras.

Astus ette Gustaw Rank naene Ann ja ütles: Minna ei olle mitte sel öhtul Lemäe körtsus olnud, kui Andrus Lehmloch kramid ärra warrastatud on, waid sel öhtul ollin minna möisas tööl ja selle kotti, mis Andrus Lehmloch minnu käest leidis ja ennese kottiks tunnistab, ostsin minna Wormse sare pealt ennese emma käest.

Astusid ette Ado Oldmann ja Ado Kaddanik ja tunnistasid, et Gustaw Rank naene Ann olli sel öhtul Lenamäe körtsus, kui Andrus Lehmloch kottid keige kaubaga ärra warrastati.

Astus ette Andrus Lehmloch ja näitas kolm kotti ette, mis temmal sestsammast kangast (järrel jänud) tehtud olli, kellest se kot ka tehtud olli, mis Ann Ranki käest leiti ja kohhus leidis selle kotti, mis Ann Ranki käest leiti, Andrus Lehmloch kottidega üsna ühtemodi ollewad ja ka ühhesugguse kolmekortse lõngaga õmbeldud ollewad, agga kui Andrus Lehmloch ühhe kottil ja ka selle kottil mis Ann Rank ommaks tunnistas, löime löngad ülles loeti, siis leiti Andrus Lehmloch kotti seest 865 löime lönga ja Ann Ranki kotti seest 854 löime lönga, se wahhe tulli siis nende kottidel wahhele, et Andrus Lehmloch kottil 9 löime lönga rohkem olli, kui Ann Ranki kottil; ja

Kohhus moistis sepärrast Andrus Lehmloch kaebtust tühjaks; ehk togo Andrus Lehmloch selle ülle selgemat tunnistust, et se temma kott on, mis ta Ann Ranki käest leidnud.

Kohtowannem Jaan Willik

KohtoKörwam. Hans Neuwald Hans Olmann

Kirjotaja Abr. Krein <allkiri>

9) Astus ette Andrus Lehmloch ja andis ülles: 1872 a. Näärikuus kaisin minna ennese kaubaga Hapsalu linnas ja siis ostsin ka linnast 2 1/2 naela linnaharja ordali 45 kop. eest, 2 1/2 naela tubbakast 25 kop eest, üks pak Hollandi pulwert 25 koppika eest, 2 1/2 nael silku 10 kop. eest ja 7 kop eest saia ja pannin need ostetud kaubad ühhe tühja wilja kotti sisse, mis 60 kop wäärt olli ja ka ühhe tühja wõi pütti, mis 10 kop wäärt olli ja ühhe leiwa kotti, mis 15 kop wäärt, keik selle ühhe koti sisse ja pannin selle krami kotti heina kotti sisse, mis 25 kop wäärt olli ja tullin kunni Lenamäe körtsu ette, siis jätsin hobbose puhkama ja isse läksin körtsu tuppa; ja kui ma toast wälja läksin, et piddin koddo hakkama minnema, siis leidsin need nimmetud kramid keik warrastatud ollewad ja jäin neist ilma; ja muid se kord nimmetud körtsus ei olnud, kui Ado OldmanAdo KaddanikPeter Kaddanik ja Gustaw Rank naene Ann. Ja nüüd leidsin minna Maggasi aidast Gustaw Rank ja temma naese Anne käest selle kotti, kelle sees minnu nimmetud kraam olli ja mis heina kottiga ühhes ärra warrastati ja tunnistan, et Gustaw Rank naene Ann on minnu krami warras.

Astus ette Gustaw Rank naene Ann ja ütles: Minna ei olle mitte sel öhtul Lemäe körtsus olnud, kui Andrus Lehmloch kramid ärra warrastatud on, waid sel öhtul ollin minna möisas tööl ja selle kotti, mis Andrus Lehmloch minnu käest leidis ja ennese kottiks tunnistab, ostsin minna Wormse sare pealt ennese emma käest.

Astusid ette Ado Oldmann ja Ado Kaddanik ja tunnistasid, et Gustaw Rank naene Ann olli sel öhtul Lenamäe körtsus, kui Andrus Lehmloch kottid keige kaubaga ärra warrastati.

Astus ette Andrus Lehmloch ja näitas kolm kotti ette, mis temmal sestsammast kangast (järrel jänud) tehtud olli, kellest se kot ka tehtud olli, mis Ann Ranki käest leiti ja kohhus leidis selle kotti, mis Ann Ranki käest leiti, Andrus Lehmloch kottidega üsna ühtemodi ollewad ja ka ühhesugguse kolmekortse lõngaga õmbeldud ollewad, agga kui Andrus Lehmloch ühhe kottil ja ka selle kottil mis Ann Rank ommaks tunnistas, löime löngad ülles loeti, siis leiti Andrus Lehmloch kotti seest 865 löime lönga ja Ann Ranki kotti seest 854 löime lönga, se wahhe tulli siis nende kottidel wahhele, et Andrus Lehmloch kottil 9 löime lönga rohkem olli, kui Ann Ranki kottil; ja

Kohhus moistis sepärrast Andrus Lehmloch kaebtust tühjaks; ehk togo Andrus Lehmloch selle ülle selgemat tunnistust, et se temma kott on, mis ta Ann Ranki käest leidnud.

Kohtowannem Jaan Willik

KohtoKörwam. Hans Neuwald Hans Olmann

Kirjotaja Abr. Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS