Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)
| Leidandmed | EAA.3436.2.4 |
|---|---|
| Kaader | 46 47 |
| Daatum | 30.01.1861 |
| Protokolli number | 2 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Weinglas | Peakohtumees | |
| Hans | Sammel | Kohtumees | |
| Karl | Joseph | Kohtumees | |
Moisawallitsusse polest kaebas moisahärra
v. Lilienfeldt, et soldat Ans Räsna mödaläinud näddalel
ühhel ösel jälle moisa hones käinud ja ka ühhe toa
tema ärra lõhkunud. Sedda teadwa mõnned moisamehhed
ka selgest tunnistada. Nõuti et soldat saaks ärra-sadetud.
Ööwaht Mart Juhhanson tunnistas, et temma
se soldati leidnud moisa hones Tio Pulli jures taas maggamas, ja et se kõlbmatta ja härra kässo wasto, on temma
ukse wäljast lukko pandnud. Hommiko on mõllembad ärra-olnud ja toa sein lõhhutud.
Ans Muld tunnistas, et temma keik sedda nenda-sammoti näinud, kuidas Mart Juhhanson üllesandnud.
Ans Räsna - soldat wanna põltsamalt - selletas,
et temmal nõu ollewa sedda tüdrukud ärrawõtta ja et
temma ösel mödaläinud Neljapäwal moisa perretoas
käinud, - uks ollewa kinni pantud ja temma ollewa siis
ühhe seina laua eest ärrawõtnud ja wälja läinud.
Tio Pull selletus et Soldat temma jure käima,
temma sedda kül suggugi ei sallima. Ants on ühhe
warwa seina wahhelt ärrawõtnud ja wälja läinud.
moisteti:
Tüdrukule 20 hopi witso karristusseks
ja soldat saab Silla kohto ette sadetud, et
temma - nenda kuidas seadused kinnitawad
tenistusse saaks taggasi sadetud.
Moisawallitsusse polest kaebas moisahärra
v. Lilienfeldt, et soldat Ans Räsna mödaläinud näddalel
ühhel ösel jälle moisa hones käinud ja ka ühhe toa
tema ärra lõhkunud. Sedda teadwa mõnned moisamehhed
ka selgest tunnistada. Nõuti et soldat saaks ärra-sadetud.
Ööwaht Mart Juhhanson tunnistas, et temma
se soldati leidnud moisa hones Tio Pulli jures taas maggamas, ja et se kõlbmatta ja härra kässo wasto, on temma
ukse wäljast lukko pandnud. Hommiko on mõllembad ärra-olnud ja toa sein lõhhutud.
Ans Muld tunnistas, et temma keik sedda nenda-sammoti näinud, kuidas Mart Juhhanson üllesandnud.
Ans Räsna - soldat wanna põltsamalt - selletas,
et temmal nõu ollewa sedda tüdrukud ärrawõtta ja et
temma ösel mödaläinud Neljapäwal moisa perretoas
käinud, - uks ollewa kinni pantud ja temma ollewa siis
ühhe seina laua eest ärrawõtnud ja wälja läinud.
Tio Pull selletus et Soldat temma jure käima,
temma sedda kül suggugi ei sallima. Ants on ühhe
warwa seina wahhelt ärrawõtnud ja wälja läinud.
moisteti:
Tüdrukule 20 hopi witso karristusseks
ja soldat saab Silla kohto ette sadetud, et
temma - nenda kuidas seadused kinnitawad
tenistusse saaks taggasi sadetud.