PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
95
Daatum16.03.1877
Protokolli number65
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hingo Kohtumees
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Johann Punnek Kohtumees

Ette tulli Johann Wasser ja nõwab Keiserliku Tarto Kreiskohtu otsuse perrä oma 1/2 wakkama linna saaki kätte mes ta arwab 45 rubla selle tunistusega et ta linna olnu nii hä kost see wõino saada.

Jaan Waino ses nõudmisen ette kutsutu ütlep et temä annab Johann Wasserile niisama paljo maad wasta kui sedä linna oli mes kohus tälle om mõistse, Johan arigu ma, mina tee lina oma seemnega sisse, sis wõib temä hendäle wõtta, mina rohkemb es sa sedä saaki kui 10 rubla, mes nüüd Johannile mõistetu.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab läbitsiku mõõdu linna külwi saagi kost tööpalk maha arwata 10 rubla kasu, sis peäb Jaan Waino 10 rubla Johann Wasserile wälja masma, Kreiskohtu otsuse täütmises.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä.

Ei olewa kumbgi rahol.

Selsamal päiwal mõlembile opus kiri antu.

Perän otsust ärä leppinu.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees P. Tallomees [allkiri]

do.: J. Punnak [allkiri]

Päält kiri 24 Mail wälja antu.

Ette tulli Johann Wasser ja nõwab Keiserliku Tarto Kreiskohtu otsuse perrä oma 1/2 wakkama linna saaki kätte mes ta arwab 45 rubla selle tunistusega et ta linna olnu nii hä kost see wõino saada.

Jaan Waino ses nõudmisen ette kutsutu ütlep et temä annab Johann Wasserile niisama paljo maad wasta kui sedä linna oli mes kohus tälle om mõistse, Johan arigu ma, mina tee lina oma seemnega sisse, sis wõib temä hendäle wõtta, mina rohkemb es sa sedä saaki kui 10 rubla, mes nüüd Johannile mõistetu.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab läbitsiku mõõdu linna külwi saagi kost tööpalk maha arwata 10 rubla kasu, sis peäb Jaan Waino 10 rubla Johann Wasserile wälja masma, Kreiskohtu otsuse täütmises.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä.

Ei olewa kumbgi rahol.

Selsamal päiwal mõlembile opus kiri antu.

Perän otsust ärä leppinu.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees P. Tallomees [allkiri]

do.: J. Punnak [allkiri]

Päält kiri 24 Mail wälja antu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS