PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
48
Daatum06.02.1861
Protokolli number1
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Joseph Kohtumees
Jacob Pajo Kohtumees
Mart Weinglas Peakohtumees

Karl Blumberg nõudis omma kaddunud wõera emma Marri
pärrandussest ossa. Se Marri olli temma lesse Issa Andressele
naiseks sanud, Issa ollewa ärra surnud ja nüüd ka se Marri -
kellel sellest abbiellust lapsi polle järrele jänud. Pärris,
et Marril sel korral kui teist korda Jaan Tunsale mehhele
läinud, temma kaddund Issa warrandussega 95 Ru hõbb. rahha
käes olnud, - peale se weel: üks wanker ja mõned laggunud
kappid ja mõnda muud tühja asja.


Jaan Tuns selletas, et sel Marril se kord, kui temma
tedda wõtnud, 95 Ru hõbb. rahha ja mõnda maja kraamist
olnud. Agga se rahha ollewa naesterahwa omma tüdruku
põlline warrandus olnud. Marri ollewa paljalt 1 1/2 aastad
Andresse naene olnud. Lesse põlwel ollewa temma torni
kõrtsis 40 Ru hõbb. korjanud ja kasu tonud. Wankri
ja maa kraami eest lubbas 25 Ru hõbb. maksta Karlile
ja tüttre Mariale - kes praego 15 aastad wanna - 1 lehm
12 Ru 30 kop., sigga 3 Ru, 1 lammas 1 1/2 Ru hõbb. - ja peale
se naesterahwa riided ühhe kastiga.


Peakohtomees Mart Weinglas selletas, et
temma kolm näddaled enne sedda naeste rahwa surma, surrija
jure kutsutud. Marri on wiimist seadust teinud temma
ees susõnnaga, - on üttelnud, et Karlil 20 Ru hõbb. Jaan
Tunsa käest seada olnud ja se ka jubba makstud olnud,
muud pärrimist sellel pojal ei olle üttelnud ollewa. Tüttre
Mariale on lubbanud 1 lehm, 1 sigga. 1 lammas, 1 anad ja
üks riide kast keige rietega.


moisteti:
Kui ka kaddunud Marri kaddund Andresse warrandust middagi sanud, siis on temma kolm aastad
lesse põlwes ja enne sedda üks aasta mehhe
haigusse ajal lapsi kaswatanud ja kolitanud.
Karl Blomberg pärib siis nenda kuidas Jaan
Tuns lubbab 25 Ru hõbb. 20 Ru. on enda jätta
kätte sanud, - se on siis üllepea 45 Ru hõbb.
ja temma õdde Maria nenda kuida kaddund
woeras Emma kohtomehhe Mart Weinglasi
ees lubbannud.

Karl Blumberg nõudis omma kaddunud wõera emma Marri
pärrandussest ossa. Se Marri olli temma lesse Issa Andressele
naiseks sanud, Issa ollewa ärra surnud ja nüüd ka se Marri -
kellel sellest abbiellust lapsi polle järrele jänud. Pärris,
et Marril sel korral kui teist korda Jaan Tunsale mehhele
läinud, temma kaddund Issa warrandussega 95 Ru hõbb. rahha
käes olnud, - peale se weel: üks wanker ja mõned laggunud
kappid ja mõnda muud tühja asja.


Jaan Tuns selletas, et sel Marril se kord, kui temma
tedda wõtnud, 95 Ru hõbb. rahha ja mõnda maja kraamist
olnud. Agga se rahha ollewa naesterahwa omma tüdruku
põlline warrandus olnud. Marri ollewa paljalt 1 1/2 aastad
Andresse naene olnud. Lesse põlwel ollewa temma torni
kõrtsis 40 Ru hõbb. korjanud ja kasu tonud. Wankri
ja maa kraami eest lubbas 25 Ru hõbb. maksta Karlile
ja tüttre Mariale - kes praego 15 aastad wanna - 1 lehm
12 Ru 30 kop., sigga 3 Ru, 1 lammas 1 1/2 Ru hõbb. - ja peale
se naesterahwa riided ühhe kastiga.


Peakohtomees Mart Weinglas selletas, et
temma kolm näddaled enne sedda naeste rahwa surma, surrija
jure kutsutud. Marri on wiimist seadust teinud temma
ees susõnnaga, - on üttelnud, et Karlil 20 Ru hõbb. Jaan
Tunsa käest seada olnud ja se ka jubba makstud olnud,
muud pärrimist sellel pojal ei olle üttelnud ollewa. Tüttre
Mariale on lubbanud 1 lehm, 1 sigga. 1 lammas, 1 anad ja
üks riide kast keige rietega.


moisteti:
Kui ka kaddunud Marri kaddund Andresse warrandust middagi sanud, siis on temma kolm aastad
lesse põlwes ja enne sedda üks aasta mehhe
haigusse ajal lapsi kaswatanud ja kolitanud.
Karl Blomberg pärib siis nenda kuidas Jaan
Tuns lubbab 25 Ru hõbb. 20 Ru. on enda jätta
kätte sanud, - se on siis üllepea 45 Ru hõbb.
ja temma õdde Maria nenda kuida kaddund
woeras Emma kohtomehhe Mart Weinglasi
ees lubbannud.