PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
105
Daatum13.04.1877
Protokolli number95
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johhan Punnak Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Hingo Kohtumees

Saije see poolele jäänu № 11 ette wõetus.

Oliwa Johann Sokk ja Johann Kurwitz ette tulnu nink oli ka Jakob Kontz tulnu.

Saije see kaibus ja tunistuse weel ette loetus.

Jakob Kontz wastutab et temäle ei puttuwad see kaibus siin selletada, sest et see kaibus olewad kõrd jo een olno nink perämäne otsus olewad Hofgerichti kohtu otsus, nink olewad kohtu poolt  täht ehk wee ülewan pidamise märk puutu. Nink sest saadik om ka asi peetu. Sedä kaibust ei wõi Teie siin midägi selletä ja mõista. Kui tahetas mõista siis mina ei kullõ ja lähä ärä.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab. Johann Sokk ja Johann Kurwitz kaibuse haina ma kahjo peräst Jakob Kontz wasta siin tühjas. Nemä peäwa kahjo tegija pääle Kidjerwel  § 882 punkt 1 perrä kaibama.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T.S.

selsamal päiwal opus kiri antu.

Pääkohtumees Jaan Luik 

Kohtumees Peter Tallomees

do.: Johan Punnak

do.. Jaan Hingo

19 April päält kiri.

Saije see poolele jäänu № 11 ette wõetus.

Oliwa Johann Sokk ja Johann Kurwitz ette tulnu nink oli ka Jakob Kontz tulnu.

Saije see kaibus ja tunistuse weel ette loetus.

Jakob Kontz wastutab et temäle ei puttuwad see kaibus siin selletada, sest et see kaibus olewad kõrd jo een olno nink perämäne otsus olewad Hofgerichti kohtu otsus, nink olewad kohtu poolt  täht ehk wee ülewan pidamise märk puutu. Nink sest saadik om ka asi peetu. Sedä kaibust ei wõi Teie siin midägi selletä ja mõista. Kui tahetas mõista siis mina ei kullõ ja lähä ärä.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab. Johann Sokk ja Johann Kurwitz kaibuse haina ma kahjo peräst Jakob Kontz wasta siin tühjas. Nemä peäwa kahjo tegija pääle Kidjerwel  § 882 punkt 1 perrä kaibama.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T.S.

selsamal päiwal opus kiri antu.

Pääkohtumees Jaan Luik 

Kohtumees Peter Tallomees

do.: Johan Punnak

do.. Jaan Hingo

19 April päält kiri.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS