Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 113 |
| Daatum | 08.11.1878 |
| Protokolli number | 67 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Teiselt tulli ette wäeteenistusse astuja Rein Mandli ja kaibas et ollewa Jaan Kuhhi käest 2. rubla 25. kop. saada, ja sest, et temma peap wäeteenistusse ärra minnema, nink pallel kohhut Jaan Kuhhi ärra massmisselle sundi. -
Kutsuti ette Jaan Kuhhi sai üllewanne kaibus ja nõudminne ette loetus, kes enneki ütles 1. rubla 25.kop. wõlgo ollewat, nink teise rubla salgas opis ärra, et temma ei ollewa mitte ennamp wõtnu. -
Otsus Kohhus moistis, selle et tunnistust es olle kumblagi ülles anda, (üts ütles ei, nink teine ja) se 1. rubla neile pooles, nink Jaan Kuhhi peap se 1. rubla 75. kop. warsti Rein Mandlel ärra massma, mes ka jääb summan sündi, nink lätsiwa rahhun wälja. -
Eenistja, Jaan Tullus. XXX
Mannistja, Jakob Uibo. XXX
do , Jaan Leppason. XXX
Teiselt tulli ette wäeteenistusse astuja Rein Mandli ja kaibas et ollewa Jaan Kuhhi käest 2. rubla 25. kop. saada, ja sest, et temma peap wäeteenistusse ärra minnema, nink pallel kohhut Jaan Kuhhi ärra massmisselle sundi. -
Kutsuti ette Jaan Kuhhi sai üllewanne kaibus ja nõudminne ette loetus, kes enneki ütles 1. rubla 25.kop. wõlgo ollewat, nink teise rubla salgas opis ärra, et temma ei ollewa mitte ennamp wõtnu. -
Otsus Kohhus moistis, selle et tunnistust es olle kumblagi ülles anda, (üts ütles ei, nink teine ja) se 1. rubla neile pooles, nink Jaan Kuhhi peap se 1. rubla 75. kop. warsti Rein Mandlel ärra massma, mes ka jääb summan sündi, nink lätsiwa rahhun wälja. -
Eenistja, Jaan Tullus. XXX
Mannistja, Jakob Uibo. XXX
do , Jaan Leppason. XXX