PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
114
Daatum08.11.1878
Protokolli number69
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

(Neljandalt) Tulli ette Karraskij Moisa Sullane Karel Kepp ja kaibas et temma poig ollnu Kakko Dawid Lukkatz mann, Kapsta Marja päiwast kunni Jaani päiwani karjan, nink selle eest ei ollewa Dawid Lukkatz temmal mitte middagi massnu, nink ütles nõudmisse jätta kohto holele.

Kutsuti ette Dawid Lukkatz sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, et karjus jäänu haiges ehk põddema kauge aja pääle, nink temma ollnu sunnitu teine karjus wõtma, nink ütles weel egga minna kattele karjusselle ei ommete palka massa. 

Otsus   Ent tulliwa ette nink anniwa kohtole ülles, et olliwa ärra leppinu, nink nimmelt sedda wiisi, et Dawid Lukkatz massap Karel Kepp´il, (1.) üts wakk Rükkij.     nink lätsiwa rahhun wälja. 

                                             Karraskij Kohtomajan sel 8.al nowembril 1878.

                                                                                  Eenistja, Jaan Tullus.  XXX

                                                                                  Mannistja, Jakob Uibo.  XXX

                                                                                           do   ,  Jaan Leppason.  XXX

(Neljandalt) Tulli ette Karraskij Moisa Sullane Karel Kepp ja kaibas et temma poig ollnu Kakko Dawid Lukkatz mann, Kapsta Marja päiwast kunni Jaani päiwani karjan, nink selle eest ei ollewa Dawid Lukkatz temmal mitte middagi massnu, nink ütles nõudmisse jätta kohto holele.

Kutsuti ette Dawid Lukkatz sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, et karjus jäänu haiges ehk põddema kauge aja pääle, nink temma ollnu sunnitu teine karjus wõtma, nink ütles weel egga minna kattele karjusselle ei ommete palka massa. 

Otsus   Ent tulliwa ette nink anniwa kohtole ülles, et olliwa ärra leppinu, nink nimmelt sedda wiisi, et Dawid Lukkatz massap Karel Kepp´il, (1.) üts wakk Rükkij.     nink lätsiwa rahhun wälja. 

                                             Karraskij Kohtomajan sel 8.al nowembril 1878.

                                                                                  Eenistja, Jaan Tullus.  XXX

                                                                                  Mannistja, Jakob Uibo.  XXX

                                                                                           do   ,  Jaan Leppason.  XXX