Lisa. protok. XI, 18 Octobril 1877.
Ann Rank räkis wälja: Ano Kork olla temma käest ühhe põlle, mis 45 kop. maksnud ja ühhe mütsi ride, mis 45 kop. maksnud wargusse leppimiseks wasta wötnud ja olla lubbanud, mitte kohtusse kaebada; agga pärrast ikka kaebanud ja tedda olla trahwi alla moistetud.
Ano Kork räkis wälja: Ta ei olla mitte Ann Ranki käest sedda pölle ja mütsiriet sanud, waid ta olla kuulnud, et Ann Rank, (et) selle pölle ja mütsi ride Ann Korki kätte winud ja illusaid linno wasto sanud, siis ta melitanud Ann Korki käest selle pölle ja mütsi ride wälja, ühheks tunnistusseks, et Ann Kork temma linno nende wasto Ann Rankile annud.
Ann Kork räkis wälja: Ta olla Ann Korkiga kül Anno Korki kirsto kallal käinud ja seält monned asjad wõtnud, agga mitte ni paljo kui ta on ülles annud.
Otsus: Et Ann Rankil ühtegi tunnistust selle ülle anda ei olnud, et Anno Kork taga lubbanud leppida ja nisammoti Ann Korkil ei olnud selle ülle tunnistust tua, mis asjad naad warrastanud on ja mis naad mitte warrastanud ei olle, sepärrast kohhus jättis sedda endisse moistusse pöhja peäle, ehk pallub aulikko hakenrichteri herrat omma möistusse alla wõtta.
Kohtowannem Willem Nothmann
Körwamees Andrus Lehmloch
Körwamees Kustaw Thalheim
Kirjutaja Abr. Krein <allkiri>
Lisa. protok. XI, 18 Octobril 1877.
Ann Rank räkis wälja: Ano Kork olla temma käest ühhe põlle, mis 45 kop. maksnud ja ühhe mütsi ride, mis 45 kop. maksnud wargusse leppimiseks wasta wötnud ja olla lubbanud, mitte kohtusse kaebada; agga pärrast ikka kaebanud ja tedda olla trahwi alla moistetud.
Ano Kork räkis wälja: Ta ei olla mitte Ann Ranki käest sedda pölle ja mütsiriet sanud, waid ta olla kuulnud, et Ann Rank, (et) selle pölle ja mütsi ride Ann Korki kätte winud ja illusaid linno wasto sanud, siis ta melitanud Ann Korki käest selle pölle ja mütsi ride wälja, ühheks tunnistusseks, et Ann Kork temma linno nende wasto Ann Rankile annud.
Ann Kork räkis wälja: Ta olla Ann Korkiga kül Anno Korki kirsto kallal käinud ja seält monned asjad wõtnud, agga mitte ni paljo kui ta on ülles annud.
Otsus: Et Ann Rankil ühtegi tunnistust selle ülle anda ei olnud, et Anno Kork taga lubbanud leppida ja nisammoti Ann Korkil ei olnud selle ülle tunnistust tua, mis asjad naad warrastanud on ja mis naad mitte warrastanud ei olle, sepärrast kohhus jättis sedda endisse moistusse pöhja peäle, ehk pallub aulikko hakenrichteri herrat omma möistusse alla wõtta.
Kohtowannem Willem Nothmann
Körwamees Andrus Lehmloch
Körwamees Kustaw Thalheim
Kirjutaja Abr. Krein <allkiri>
