PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
57
Daatum11.05.1861
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wattmann Kohtumees
Hans Peberk Kohtumees
Karl Joseph Kohtumees

Pilli Karl Peperk nimmetas, et temma
kaddunud õe Lina lesk mees Mart Pären nõuks wõtnud, teist korda abbiellusse heita temma teise öe
Anna Mariaga. Pallus, et kohtopolelinne lubba
saaks antud.


Omma lapstele essimessest abbiellust
panni nimmelt pärrandusseks kirja:
poeg Otto - 16 aastad wanna
tüttar Lina - 12 aastad wanna.
poeg Eduard - 9 aastad wanna.
iggaühhele üks Sadda Rubla hõbbedad.


Mart, Kui lapste Isse, lubbawa isse parrambad wahhet ja selgust tehja ja ennamb anda.


moisteti:
saab kohtopolelinne lubba antud ja
peawad eddespiddi Karl Peperk ja
Hans Peberk kui kaddunud naese
ommaksed se suremba warrandus se
jaggamisse järrel walwama.

Pilli Karl Peperk nimmetas, et temma
kaddunud õe Lina lesk mees Mart Pären nõuks wõtnud, teist korda abbiellusse heita temma teise öe
Anna Mariaga. Pallus, et kohtopolelinne lubba
saaks antud.


Omma lapstele essimessest abbiellust
panni nimmelt pärrandusseks kirja:
poeg Otto - 16 aastad wanna
tüttar Lina - 12 aastad wanna.
poeg Eduard - 9 aastad wanna.
iggaühhele üks Sadda Rubla hõbbedad.


Mart, Kui lapste Isse, lubbawa isse parrambad wahhet ja selgust tehja ja ennamb anda.


moisteti:
saab kohtopolelinne lubba antud ja
peawad eddespiddi Karl Peperk ja
Hans Peberk kui kaddunud naese
ommaksed se suremba warrandus se
jaggamisse järrel walwama.