PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
59
Daatum05.06.1861
Protokolli number3
Märkused

saksakeelne märkus

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jacob Pajo Kohtumees
Hans Sammel Kohtumees
Mart Weinglas Peakohtumees

Perremees Ans Moritz olli Maggasi-aidast
püidnud Odre warrastada. Koggokonna wöörmündrid
Peakohtomees ja kohtomees Hans Sammel on
sedda pealt näinud. Essimessed kuus Tsetweriko on weski jure wiinud, - kot on weski
jures ees leitud ja Michel Mäggi, möldre pois
on pealt waatnud, kui temma kotti weskile tonud.
Sedda on kohtomehhed tähhele pandnud, - agga
mees tulnud teist korda weel otsima ja on
odrad wäljamõetnud ja se essimesse kotti
hopis ärrasalganud.


Süidlane salgas, et temma se essimesse
kotti sanud ja weskile wiinud.


moisteti:
Süidlane maksab 6 Ru hõbb. waeste-laeka ehk wõttab 30 hopi witso.

 

Perremees Ans Moritz olli Maggasi-aidast
püidnud Odre warrastada. Koggokonna wöörmündrid
Peakohtomees ja kohtomees Hans Sammel on
sedda pealt näinud. Essimessed kuus Tsetweriko on weski jure wiinud, - kot on weski
jures ees leitud ja Michel Mäggi, möldre pois
on pealt waatnud, kui temma kotti weskile tonud.
Sedda on kohtomehhed tähhele pandnud, - agga
mees tulnud teist korda weel otsima ja on
odrad wäljamõetnud ja se essimesse kotti
hopis ärrasalganud.


Süidlane salgas, et temma se essimesse
kotti sanud ja weskile wiinud.


moisteti:
Süidlane maksab 6 Ru hõbb. waeste-laeka ehk wõttab 30 hopi witso.