PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
70
Daatum10.11.1861
Protokolli number2
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Watter Kohtumees
Mart Weinglas Peakohtumees
Karl Joseph Kohtumees

Moisahärra E. v. Lilienfeld kaebas, et wiinamehhed ühhe
mõske-tõrre-põhja läbbi põlletanud ja nenda kahjo teinud
mis wägga suur, sest pool mõski ollewa mahha jooksnud,
Andis asja kohto selletada:


Kokka pois Alexander Tähnus selletas, et temma õhto
törd puhhastanud õlle-tullega,- tolli ollewa tõrre jänud ja põhhi läbbi põllenud. Temma ollewa augo sawwist
kinni pandnud, polle kellelegile sellest räkinud.


Kahjo arwati, sest et pool mõske raisko läinud
ja mahha jooksnud:
1, 182 toopi wiina a 20 kop - 36 Ru 40 kp.
2, pool praake - 6 Ru
3, tõrre parrandaminne - 2 Ru
Summa - 43 Ru 40 kp. hõbb.


moisteti:
Süidlane tassub kahjo, ja panneb kohtomees Jacob Pajo temma palga kohto alla
ja saab karristusseks 30 hopi witso.

Moisahärra E. v. Lilienfeld kaebas, et wiinamehhed ühhe
mõske-tõrre-põhja läbbi põlletanud ja nenda kahjo teinud
mis wägga suur, sest pool mõski ollewa mahha jooksnud,
Andis asja kohto selletada:


Kokka pois Alexander Tähnus selletas, et temma õhto
törd puhhastanud õlle-tullega,- tolli ollewa tõrre jänud ja põhhi läbbi põllenud. Temma ollewa augo sawwist
kinni pandnud, polle kellelegile sellest räkinud.


Kahjo arwati, sest et pool mõske raisko läinud
ja mahha jooksnud:
1, 182 toopi wiina a 20 kop - 36 Ru 40 kp.
2, pool praake - 6 Ru
3, tõrre parrandaminne - 2 Ru
Summa - 43 Ru 40 kp. hõbb.


moisteti:
Süidlane tassub kahjo, ja panneb kohtomees Jacob Pajo temma palga kohto alla
ja saab karristusseks 30 hopi witso.