1) Astus ette tallitaja Jaan Olmann ja kaebas Kustaw Neuwaldt ja Jürri Kork peäle, kes enneste peäle arwatud maksusid ei tahha wälja maksta ja weel peälegi häbbematta sannad tale üttelnud olla.
Astusid ette Kustaw Neuwaldt ja Jürri Kork ja ollid wägga kohto au teotajad enneste wastopannemissega ja ütlesid, et kohhus ei woi neid ühhegi trahwiga sundida maksma, peälegi Jürri Kork wandus kohto ees kurja.
Selle häbbematta wastapannemisse ehk ülles näitamisse pärrast moistis kohhus Kustaw Neiwaldtile 25 witsa hopi ja Jürri Korkile 30 witsa hopi ihhu nuhtlust trahwiks
Jürri Kork sai kohhe kätte; agga Kustaw Neuwaldt hakkas wasto ja jooksis ärra, mis ülle kohhus tallitajale kohhuseks moistis, abbi wötta ja se trahw teine kord Kustaw Neuwaldtile kätte anda, kus tedda ial kätte saab.
Kohtowannem Kustaw Thaalheim XXX
Körwamees Hans Olmann XXX
Körwamees Hans Hinnobert XXX
Kirjutaja Abr. Krein <allkiri>
Kustaw Neuwaldt ihhu nuhtlusse assemel 6 rbl. rahha trahwi maksnud.
1) Astus ette tallitaja Jaan Olmann ja kaebas Kustaw Neuwaldt ja Jürri Kork peäle, kes enneste peäle arwatud maksusid ei tahha wälja maksta ja weel peälegi häbbematta sannad tale üttelnud olla.
Astusid ette Kustaw Neuwaldt ja Jürri Kork ja ollid wägga kohto au teotajad enneste wastopannemissega ja ütlesid, et kohhus ei woi neid ühhegi trahwiga sundida maksma, peälegi Jürri Kork wandus kohto ees kurja.
Selle häbbematta wastapannemisse ehk ülles näitamisse pärrast moistis kohhus Kustaw Neiwaldtile 25 witsa hopi ja Jürri Korkile 30 witsa hopi ihhu nuhtlust trahwiks
Jürri Kork sai kohhe kätte; agga Kustaw Neuwaldt hakkas wasto ja jooksis ärra, mis ülle kohhus tallitajale kohhuseks moistis, abbi wötta ja se trahw teine kord Kustaw Neuwaldtile kätte anda, kus tedda ial kätte saab.
Kohtowannem Kustaw Thaalheim XXX
Körwamees Hans Olmann XXX
Körwamees Hans Hinnobert XXX
Kirjutaja Abr. Krein <allkiri>
Kustaw Neuwaldt ihhu nuhtlusse assemel 6 rbl. rahha trahwi maksnud.
