PROTOKOLL

Oru: Protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.2603.1.21
Kaader
6
Daatum30.01.1880
Protokolli numberI_3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustaw Thaalheim Peakohtumees
Hans Hinnobert Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja
Hans Olmann Kohtumees

3. Astus ette Jürri Hansop. Berg ja räkis wälja: Jaan Kork olla Michklepäwast 1879 tedda ühhe aasta peäle ennese tenistusse kaupelnud, ja 3 rubla käeraha annud ja peäle sedda palka lubbanud: 1 tünder ruk., 1 tünder odre, 1 warrastega tehtud särk, 1 jäk (kuub), 1 paar wiltsed ja 1 paar linnased püksid, 2 särki, 2 pari sukki ja 2 pari kindaid; agga Jaan Kork olla Kolmekunninga päwast sadik tedda piddanud, siis lahti tenistussest (lahti) lasknud, ja palka ühtegi maksnud.

Astus ette Jaan Kork ja ütles Jürri Bergi aasta peäle kaubelnud ja üllewel nimmetud palga tale anda lubbanud; agga J. Berg ei olla ni palju tööd mitte joudnud tehha, kui öigus, ja weel temma möttelnud Jürripäwast tedda moisa teule panna, mis Jürri ei olla mitte lubbanud, sepärrast olla ta tedda lahti lasknud, ja nisugguse sullase wötnud, kes moisas teul hakkab käima.

Kog. kohhus moistis: Et Jaan Kork peab J. Bergi tenistusse tagasi wötma ja J. Berg peab wanna kaupa möda eddasi tenima.

Jaan Kork ütles selle wöimata ollewad, sest et ue sullase jälle jubba wötnud on ja nisammoti ütles J. Berg mitte ennam taggasi minna tahtwad, et kord on lahti lastud, ta olla ennesele ka ue perremehhe sanud ollewad; siis kohhus moistis, et Jaan Kork peab selle üllewel nimmetud aastapalgast selle 1/4 aasta tenistusse ette J. Bergil 7 Rbl. 52 kop. maksma, kellest 3 rbl. käerahaga ja 30 kop. ühhe pari kinnaste ette arwatud, Jürri Bergi käes jubba olli ja 4 rbl. 22 kop. weel jure maksma piddi. Sellega ollid kohtokäijad mollemad rahhul.

Kohtowannem Kustaw Thaalheim XXX

Körwasmees Hans Olmann XXX

Körwasmees Hans Hinnobert XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>

3. Astus ette Jürri Hansop. Berg ja räkis wälja: Jaan Kork olla Michklepäwast 1879 tedda ühhe aasta peäle ennese tenistusse kaupelnud, ja 3 rubla käeraha annud ja peäle sedda palka lubbanud: 1 tünder ruk., 1 tünder odre, 1 warrastega tehtud särk, 1 jäk (kuub), 1 paar wiltsed ja 1 paar linnased püksid, 2 särki, 2 pari sukki ja 2 pari kindaid; agga Jaan Kork olla Kolmekunninga päwast sadik tedda piddanud, siis lahti tenistussest (lahti) lasknud, ja palka ühtegi maksnud.

Astus ette Jaan Kork ja ütles Jürri Bergi aasta peäle kaubelnud ja üllewel nimmetud palga tale anda lubbanud; agga J. Berg ei olla ni palju tööd mitte joudnud tehha, kui öigus, ja weel temma möttelnud Jürripäwast tedda moisa teule panna, mis Jürri ei olla mitte lubbanud, sepärrast olla ta tedda lahti lasknud, ja nisugguse sullase wötnud, kes moisas teul hakkab käima.

Kog. kohhus moistis: Et Jaan Kork peab J. Bergi tenistusse tagasi wötma ja J. Berg peab wanna kaupa möda eddasi tenima.

Jaan Kork ütles selle wöimata ollewad, sest et ue sullase jälle jubba wötnud on ja nisammoti ütles J. Berg mitte ennam taggasi minna tahtwad, et kord on lahti lastud, ta olla ennesele ka ue perremehhe sanud ollewad; siis kohhus moistis, et Jaan Kork peab selle üllewel nimmetud aastapalgast selle 1/4 aasta tenistusse ette J. Bergil 7 Rbl. 52 kop. maksma, kellest 3 rbl. käerahaga ja 30 kop. ühhe pari kinnaste ette arwatud, Jürri Bergi käes jubba olli ja 4 rbl. 22 kop. weel jure maksma piddi. Sellega ollid kohtokäijad mollemad rahhul.

Kohtowannem Kustaw Thaalheim XXX

Körwasmees Hans Olmann XXX

Körwasmees Hans Hinnobert XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS