PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
116
Daatum28.12.1878
Protokolli number73
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullus Peakohtumees
Jakop Uibo Kohtumees
Jaan Leppäson Kohtumees

Karraskij Koggokonna kohhus sel 28 decemb 1878

Tulli ette Krotusse perremees Michel Traat ja kaibas et Jaan Kebjal ollewat temmäle weel kümme rubla Keiserlikko Ria Kohto Otsusse perrä weel massa, ja minna palle sedda rahha kas Koggokonna Kohtol joba se peäs sisse nõuto ollema, wai Jaan Kebja käest manno ajada, et kätte wõissi saada. 

Selle pääle ütles kohhos se rahha om temma perremehhe Jaan Mark käest kätte saado sest Jaan Kebja palk´a sai kümme rubla kinni pantus ja saie Jaan Mark käest sedda rahha kohto lawwa pääle wälja massetus, kos sis Michel Traati kätte ärra sai antus, ja ei olle Michel Traathil ennamb nõudmist, om nüüd sel tämbätsel paiwal se perrämänne kümme rubla wasta wõtno ja ülle kige om temma kätte saano /40/ nellikümmend rubla et se nida tõtte om tunnistap

                                                      Pääkohtomees Jaan Tullus  XXX

                                                      Kohtomees Jakop Uibo  XXX

                                                      teine     do    Jaan Leppäson  XXX

Karraskij Koggokonna kohhus sel 28 decemb 1878

Tulli ette Krotusse perremees Michel Traat ja kaibas et Jaan Kebjal ollewat temmäle weel kümme rubla Keiserlikko Ria Kohto Otsusse perrä weel massa, ja minna palle sedda rahha kas Koggokonna Kohtol joba se peäs sisse nõuto ollema, wai Jaan Kebja käest manno ajada, et kätte wõissi saada. 

Selle pääle ütles kohhos se rahha om temma perremehhe Jaan Mark käest kätte saado sest Jaan Kebja palk´a sai kümme rubla kinni pantus ja saie Jaan Mark käest sedda rahha kohto lawwa pääle wälja massetus, kos sis Michel Traati kätte ärra sai antus, ja ei olle Michel Traathil ennamb nõudmist, om nüüd sel tämbätsel paiwal se perrämänne kümme rubla wasta wõtno ja ülle kige om temma kätte saano /40/ nellikümmend rubla et se nida tõtte om tunnistap

                                                      Pääkohtomees Jaan Tullus  XXX

                                                      Kohtomees Jakop Uibo  XXX

                                                      teine     do    Jaan Leppäson  XXX