PROTOKOLL

Oru: Protokollid (1879-1888)

LeidandmedEAA.2603.1.21
Kaader
12
Daatum17.11.1881
Protokolli numberX_6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustaw Thalheim Peakohtumees
Hans Hinnubert Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja
Hans Olmann Kohtumees

6. Astus ette Uemoisa wallast Peter Mennik ja räkis wälja: Maalse wallast Jürri Simm Willemipoeg tulnud temaga seltsis Tallinnast kunni Suistema körtsu, senna naad jäänud mölemad ömaiale, ja temal olnud magama heites 35 rubla raha taskus, nimelt 15 rbl. paberi ja kaks 10 rublast höbe raha rulli; hommiku üles töustes ta leidnud se raha keik warastud olewad; aga et teisi seal pole olnud, seisnud körtsmik Peter Peetres köwaste J. Simmi peäle, et raha wälja annab; aga ta pole tunnistanud teda kinni ja winud hakenrichteri herra jure, ja läinud juba Rägo moisa kohta, seäl J. Simm tunnistanud, üles, et ta ösel Peter Menniku taskust raha ära warastanud, tahtnud körtsmikuga leppida ja taggasi minna ja ütelnud raha Suistema körtsu otsas kiwiaia sees olewad. Kui naad tagasi tulnud, siis J. Simm wõtnud körtsu otsast kiwwide seest 18 rubla 30 kop. wälja ja annud körtsmikku kätte, aga 16 rbl. 70 kop. olnud pudu ja see jäänud kätte saamata.

Kog. kohus moistis, et Suistema körtsmik Peter Petrees ja Maalsest Jürri Simm peawad teisel kohtu korral ette tulema.

Kohtuwanem Kustaw Thalheim XXX

Körwasmees Hans Olmann XXX

Körwasmees Hans Hinnubert XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>

6. Astus ette Uemoisa wallast Peter Mennik ja räkis wälja: Maalse wallast Jürri Simm Willemipoeg tulnud temaga seltsis Tallinnast kunni Suistema körtsu, senna naad jäänud mölemad ömaiale, ja temal olnud magama heites 35 rubla raha taskus, nimelt 15 rbl. paberi ja kaks 10 rublast höbe raha rulli; hommiku üles töustes ta leidnud se raha keik warastud olewad; aga et teisi seal pole olnud, seisnud körtsmik Peter Peetres köwaste J. Simmi peäle, et raha wälja annab; aga ta pole tunnistanud teda kinni ja winud hakenrichteri herra jure, ja läinud juba Rägo moisa kohta, seäl J. Simm tunnistanud, üles, et ta ösel Peter Menniku taskust raha ära warastanud, tahtnud körtsmikuga leppida ja taggasi minna ja ütelnud raha Suistema körtsu otsas kiwiaia sees olewad. Kui naad tagasi tulnud, siis J. Simm wõtnud körtsu otsast kiwwide seest 18 rubla 30 kop. wälja ja annud körtsmikku kätte, aga 16 rbl. 70 kop. olnud pudu ja see jäänud kätte saamata.

Kog. kohus moistis, et Suistema körtsmik Peter Petrees ja Maalsest Jürri Simm peawad teisel kohtu korral ette tulema.

Kohtuwanem Kustaw Thalheim XXX

Körwasmees Hans Olmann XXX

Körwasmees Hans Hinnubert XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS