Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)
| Leidandmed | EAA.3436.2.4 |
|---|---|
| Kaader |  85 |
| Daatum | 03.08.1862 |
| Protokolli number | 1 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Joseph | Peakohtumees | |
| Carl | Fischer | Kirjutaja | |
| Juhhan | Watter | Kohtumees | |
| Jaan | Reimann | Kohtumees | |
Talloperremehhed Ants Saik ja Ans Wilman
olliwad kohtomehhe Mart Annusse keeldusse wasto
ja temma silmi al tüllitsenud ja sõimlenud,
ka olli Ans Saik teist perremeest mahha-tõukanud ja selle poega Jaani mitto korda ühhe sihhi-tikkuga peksnud. - Ans Wilmann ja temma poia Jaani kaebtuse peale
moisteti:
Ants Saik maksab kaebajattele 2 Rubl.
hõbb. wallorahha.
Ans Wilman ja poeg maksawad 20 hopi
witsa trahwi kumbgi 1 Ru hõbb. waeste-laeka, ja Ants Saik nendasammoti.
(Ans Wilmann pallus protokolli.)
(2 Ru bez.)
Talloperremehhed Ants Saik ja Ans Wilman
olliwad kohtomehhe Mart Annusse keeldusse wasto
ja temma silmi al tüllitsenud ja sõimlenud,
ka olli Ans Saik teist perremeest mahha-tõukanud ja selle poega Jaani mitto korda ühhe sihhi-tikkuga peksnud. - Ans Wilmann ja temma poia Jaani kaebtuse peale
moisteti:
Ants Saik maksab kaebajattele 2 Rubl.
hõbb. wallorahha.
Ans Wilman ja poeg maksawad 20 hopi
witsa trahwi kumbgi 1 Ru hõbb. waeste-laeka, ja Ants Saik nendasammoti.
(Ans Wilmann pallus protokolli.)
(2 Ru bez.)