PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
90
Daatum18.10.1862
Protokolli number1
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reimann Kohtumees
Mart Annus Kohtumees
Carl Fischer Kirjutaja

Andres Weld kaebas, et poeg Karl tedda rängaste
peksnud, - poeg selletas, et wannamees joobnud peast
temma kallale tükkinud, tedda karwopiddi kiskunud,
se wasto ollewa temma Issale wasto silmi lönud
ja tedda ka lõmmaga tõukanud.


moisteti:
Kaebaja nõudmist möda maksab
poeg Issale 4 1/2 Rubla hõbb. wallo- ja rohto-rahha ja saab karristusseks 30 hopi witso. - Nendakaua kunni
wannamees parraneb, ellab seal tallus.

Andres Weld kaebas, et poeg Karl tedda rängaste
peksnud, - poeg selletas, et wannamees joobnud peast
temma kallale tükkinud, tedda karwopiddi kiskunud,
se wasto ollewa temma Issale wasto silmi lönud
ja tedda ka lõmmaga tõukanud.


moisteti:
Kaebaja nõudmist möda maksab
poeg Issale 4 1/2 Rubla hõbb. wallo- ja rohto-rahha ja saab karristusseks 30 hopi witso. - Nendakaua kunni
wannamees parraneb, ellab seal tallus.