PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
128
Daatum30.05.1877
Protokolli number140
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Porrila Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Peter Tallomees Kohtumees

Ette tulli Jakob Pirak ja kaibas Michel Paide pääle, kes temä käest 7 rubl 92 kop. hendä kätte oli wõtnu, ja peräst ei olewad enämb ärä andnu.

Michel Paide ses kaibuses küsiti ütlep, et temä wõtnu kül aga temä andnu tolsamal päiwal tagasi, kedä ka Eward nännu., sest Pirak olnu kangest joobnu.

Henn Eward tunistab, et temä tagasi andmist ei olewad nännu, tuud kül oli nännu kui Michel oli raha lugenu ja lännu wälja ja üttelnu sedä raha täämba ei saa.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab et Michel Paide peäb Jakob Pirak raha wälja masma; 7 rubl. 92 kop. sedä mes temä hendä kätte om wõtnu.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T. S.

Michel Paide es ole otsusega rahul ja saije opus kiri selsamal päiwal antus.

Pääkohtuees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees [allkiri]

     "   Johhan Porrila [allkiri]

10 Junil wäljaantu.

Ette tulli Jakob Pirak ja kaibas Michel Paide pääle, kes temä käest 7 rubl 92 kop. hendä kätte oli wõtnu, ja peräst ei olewad enämb ärä andnu.

Michel Paide ses kaibuses küsiti ütlep, et temä wõtnu kül aga temä andnu tolsamal päiwal tagasi, kedä ka Eward nännu., sest Pirak olnu kangest joobnu.

Henn Eward tunistab, et temä tagasi andmist ei olewad nännu, tuud kül oli nännu kui Michel oli raha lugenu ja lännu wälja ja üttelnu sedä raha täämba ei saa.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab et Michel Paide peäb Jakob Pirak raha wälja masma; 7 rubl. 92 kop. sedä mes temä hendä kätte om wõtnu.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T. S.

Michel Paide es ole otsusega rahul ja saije opus kiri selsamal päiwal antus.

Pääkohtuees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees [allkiri]

     "   Johhan Porrila [allkiri]

10 Junil wäljaantu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS