Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)
| Leidandmed | EAA.3436.2.4 |
|---|---|
| Kaader |  107 |
| Daatum | 02.08.1863 |
| Protokolli number | 1 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Joseph | Peakohtumees | |
| Juhhan | Watter | Kohtumees | |
| Jaan | Reimann | Kohtumees | |
| Carl | Fischer | Kirjutaja | |
Wompa perremees Jaak Puill kaebas, et Jaak Lorius temma
sea mahhalönud, - teine selletas, et sigga olla temma wiljas
käinud, kaebaja waidles se wasto, ütles et sedda agga kaks
kord juhtunud.
moisteti:
kohtomehhe Jaan Reimanni arwamist möda, kes
looma näinud ja kurja ülle waatnud, - jääb
se eest et loom kaks kord kurja peal käinud - et kül kurja nähha ei olle olnud - üks Rubla hõbb. ja maksab Jaak Lorius 3 Ru. hõbb. taggasi. - (Põltsama lada aeg tassuda.)
Wompa perremees Jaak Puill kaebas, et Jaak Lorius temma
sea mahhalönud, - teine selletas, et sigga olla temma wiljas
käinud, kaebaja waidles se wasto, ütles et sedda agga kaks
kord juhtunud.
moisteti:
kohtomehhe Jaan Reimanni arwamist möda, kes
looma näinud ja kurja ülle waatnud, - jääb
se eest et loom kaks kord kurja peal käinud - et kül kurja nähha ei olle olnud - üks Rubla hõbb. ja maksab Jaak Lorius 3 Ru. hõbb. taggasi. - (Põltsama lada aeg tassuda.)