12. Astus ette Mari Hansu naene Ormann ja rääkis wälja: Juhan Aawiku loomad söönud suil tema jäkki ja leiwa kotti 8 naela leiwaga ära. Jäkki ütles 1 rubla 45 kop. ja kotti 50 kop. ja leiwa 16 kop. wäärt olewad.
Astus ette Juhan Aawik ja rääkis wälja: Tema ei tea seda mitte, kas tema weiksed on Mari Ormannil kahju teinud, woi mitte; see käinud kül suil seda tale ülesandmas, et ta kahju saanud, aga kui suur see kahju olnud, pole ta mitte üttelnud.
Mari Ormann näitas ühte wana kulunud jäkki ette, kellest näha oli, et see weiksest näritud oli, aga leiwa kot ja leib kadunud nenda ära, kellest ühtegi märki pole järele jäänud, aga arwas, et weiksed selle ka on ära söönud.
Otsus: Et jäk näha oli, aga leiwa kottist ja leiwast ühtegi ei teadnud, kas loomadest söödud, woi inimisest warastud, seepärast
Kogukonna kohus moistis, et Juhan Awik selle jäkki rikkumise ette peab 50 kop. ja leiwa kotti ette pool hinda, 25 kop. Mari Ormannile tasuma. Maksis kohe wälja 75 kop.
Kohtuwanem Madis Nootmann XXX
Körwasmees Jüri Steenmann XXX
Körwasmees Hans Hennubert XXX
Kirjutaja: A. Krein <allkiri>
12. Astus ette Mari Hansu naene Ormann ja rääkis wälja: Juhan Aawiku loomad söönud suil tema jäkki ja leiwa kotti 8 naela leiwaga ära. Jäkki ütles 1 rubla 45 kop. ja kotti 50 kop. ja leiwa 16 kop. wäärt olewad.
Astus ette Juhan Aawik ja rääkis wälja: Tema ei tea seda mitte, kas tema weiksed on Mari Ormannil kahju teinud, woi mitte; see käinud kül suil seda tale ülesandmas, et ta kahju saanud, aga kui suur see kahju olnud, pole ta mitte üttelnud.
Mari Ormann näitas ühte wana kulunud jäkki ette, kellest näha oli, et see weiksest näritud oli, aga leiwa kot ja leib kadunud nenda ära, kellest ühtegi märki pole järele jäänud, aga arwas, et weiksed selle ka on ära söönud.
Otsus: Et jäk näha oli, aga leiwa kottist ja leiwast ühtegi ei teadnud, kas loomadest söödud, woi inimisest warastud, seepärast
Kogukonna kohus moistis, et Juhan Awik selle jäkki rikkumise ette peab 50 kop. ja leiwa kotti ette pool hinda, 25 kop. Mari Ormannile tasuma. Maksis kohe wälja 75 kop.
Kohtuwanem Madis Nootmann XXX
Körwasmees Jüri Steenmann XXX
Körwasmees Hans Hennubert XXX
Kirjutaja: A. Krein <allkiri>
