10. Astus ette Hans Berg ja rääkis wälja:et ta 22. Mai k. p. oma odra pöllu pealt 9 hobust wilja seest leidnud ja wälja ajanud. Ta annud seda sedamaid sellsammal pääwal Orro walla kohtolle teada ja saanud kohtuwanema Madis Nootmanni poolt kohe järelwaadatud ja leitud, et se pöld töeste hobostest läbi tallatud ja peenrad ümberringi ära söödud olnud ja nõnda nüüd nende hobuste peremeeste käest, kahjo tasumiseks, iga hobose pealt üks külimit odre ehk 50 kop. raha. Hoboste peremehed olnud järgmises: Ado Altmannm 2 hobost; Jüri Pahlmann 1 hobone; Hans Künnapas, 2 hobost; Hans Kork, 2 hob. Mart Künnapa, 1 hobone; Jüri Ormus, 1 hobone
Nimmetud peremehed said ette kutsutud ja tunnistasid töeks et nende hobosed Hans Bergi wilja sees olnud, wõida aga mitte nii paljo kahjotasumist maksta, kui Berg nõuab sest et se kahjo, mis hobosed teinud, mitte nii paljo wäärt olla. Hans Berg jättis 5 kop. iga hobose pealt maha, aga sai siiskid weel kolliks peetud.
Kohus, kes seda tallatud põldu waatamas oli, arwas seda kahjo ni suureks, et iga hobose pealt saaks 40 kop. Hans Bergile kahjotasumist ja
Möistis: et need peremehed, kelle hobosed Hans Bergi wilja sees olnud, iga hobose peält 40 kop. Hans Bergile kahjotasumist wäljamaksawad.
Kohtuwanem
Körwasmees
Körwasmees
Kirjutaja G Aber <allkiri>
10. Astus ette Hans Berg ja rääkis wälja:et ta 22. Mai k. p. oma odra pöllu pealt 9 hobust wilja seest leidnud ja wälja ajanud. Ta annud seda sedamaid sellsammal pääwal Orro walla kohtolle teada ja saanud kohtuwanema Madis Nootmanni poolt kohe järelwaadatud ja leitud, et se pöld töeste hobostest läbi tallatud ja peenrad ümberringi ära söödud olnud ja nõnda nüüd nende hobuste peremeeste käest, kahjo tasumiseks, iga hobose pealt üks külimit odre ehk 50 kop. raha. Hoboste peremehed olnud järgmises: Ado Altmannm 2 hobost; Jüri Pahlmann 1 hobone; Hans Künnapas, 2 hobost; Hans Kork, 2 hob. Mart Künnapa, 1 hobone; Jüri Ormus, 1 hobone
Nimmetud peremehed said ette kutsutud ja tunnistasid töeks et nende hobosed Hans Bergi wilja sees olnud, wõida aga mitte nii paljo kahjotasumist maksta, kui Berg nõuab sest et se kahjo, mis hobosed teinud, mitte nii paljo wäärt olla. Hans Berg jättis 5 kop. iga hobose pealt maha, aga sai siiskid weel kolliks peetud.
Kohus, kes seda tallatud põldu waatamas oli, arwas seda kahjo ni suureks, et iga hobose pealt saaks 40 kop. Hans Bergile kahjotasumist ja
Möistis: et need peremehed, kelle hobosed Hans Bergi wilja sees olnud, iga hobose peält 40 kop. Hans Bergile kahjotasumist wäljamaksawad.
Kohtuwanem
Körwasmees
Körwasmees
Kirjutaja G Aber <allkiri>