PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
35
Daatum07.07.1877
Protokolli number44
Protokolli teema10. Muud üleastumised

Tulli ette Palla mõisa wallitsus J Christiani ja näitas oma kontrahti ette mis järgi Josep Sallo on oma kohhuseks wõtnud Mõisa  kohha tasu  korda  hobbustelle suwwi läbbi rohhu ma anda, kus need täitsa süia sawad ning lubbanud 8 Rbl , aga Josep Sallo olla kohhad ette näidanud kus  ni paljas on, et hobused middagi ei sa.

 Tuli ette Josep Sallo ja wastas: Tema olla kül se kaup teinud aga se wasta, et heinam paljas ei wõi tema ja muud heinamad tema ei anna.

 Kohhus panni ette tema ei oleks piddanud mitte nisugust kaupa teggema  waid ühhe tükki heinama peale. Josep Sallo wastas see peale egga  hobbesed weel ei olle  kaebanud et nad süia ei sa.

Kohhus Mõistis: Et Josep Sallo mitte oma kaupa ei olle piddanud ja mitte oma kauba järgi hobbustele toito annud ning pealegi kohtu wastu rop on ütteldes ega hobbosed polle kaebanud. Saab tema 24 tunnis wangistamisega koggukonna wangimajas trahwitud 1½ Rubl.

Se Kohtuotsus sai Kohtu käiattele seaduse järgi ette loetud mis peale kohtu käid rahhu jäid.

                 Pea kohtumees Kustaw Kokka +++

                 Kohtumees Kustaw Nukka        +++

                  Josep Hawakiwwi                      +++

                 Kog. Kirja. C. Fucks.

Tulli ette Palla mõisa wallitsus J Christiani ja näitas oma kontrahti ette mis järgi Josep Sallo on oma kohhuseks wõtnud Mõisa  kohha tasu  korda  hobbustelle suwwi läbbi rohhu ma anda, kus need täitsa süia sawad ning lubbanud 8 Rbl , aga Josep Sallo olla kohhad ette näidanud kus  ni paljas on, et hobused middagi ei sa.

 Tuli ette Josep Sallo ja wastas: Tema olla kül se kaup teinud aga se wasta, et heinam paljas ei wõi tema ja muud heinamad tema ei anna.

 Kohhus panni ette tema ei oleks piddanud mitte nisugust kaupa teggema  waid ühhe tükki heinama peale. Josep Sallo wastas see peale egga  hobbesed weel ei olle  kaebanud et nad süia ei sa.

Kohhus Mõistis: Et Josep Sallo mitte oma kaupa ei olle piddanud ja mitte oma kauba järgi hobbustele toito annud ning pealegi kohtu wastu rop on ütteldes ega hobbosed polle kaebanud. Saab tema 24 tunnis wangistamisega koggukonna wangimajas trahwitud 1½ Rubl.

Se Kohtuotsus sai Kohtu käiattele seaduse järgi ette loetud mis peale kohtu käid rahhu jäid.

                 Pea kohtumees Kustaw Kokka +++

                 Kohtumees Kustaw Nukka        +++

                  Josep Hawakiwwi                      +++

                 Kog. Kirja. C. Fucks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS