PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
37
Daatum07.07.1877
Protokolli number47
Protokolli teema3. Laenusuhted

Palla kõrtsi mees Mihkel Öbius kaebas Johhan Traggon olla kõrtsis 3 Rbl. 40 Cop. wälja teinud ja ei pea tahtma nüüd sedda raha mitte maksa.

 Johan Tragon wastas tema ei olla kõrtsi ennam wõlgo kui 3 R. 72 Cop. agga tema ei taha sedda rahha mitte see pärrast maksa, et kõrtsi mees olla teda karwustanud ja arwab weel, et tema olla sest rahhast 1 Rubl 34 Cop. ärra maksnud. Mihkel Öbius wastas tema olla iga kord kui tema rahha on annud se eest ka jälle kaupa wõtnud aga mitte wanna wõlga maksnud.

 Kohus mõistis: Johhan Traggon peab nenda kui tema issi ütlep 3 R. 12 Cop. M. Öbiusele 8 päewa sees wälja maksma aga see ülle et tema sest rahhast on 1 R 34 ärra maksnud peab tema tunnistama. Et aga kõrtsi mees tedda on karwustanud ja wälja ajanud  se ülle wõib Johan  kaebada. Se mõistus sai kohtu käiatele seaduse wiisi ette loetud.

                          Pea kohtumees G. Kokka     +++

                                Kohtumees G. Nukka      +++

                                teine            J. Hawakiwi +++

Palla kõrtsi mees Mihkel Öbius kaebas Johhan Traggon olla kõrtsis 3 Rbl. 40 Cop. wälja teinud ja ei pea tahtma nüüd sedda raha mitte maksa.

 Johan Tragon wastas tema ei olla kõrtsi ennam wõlgo kui 3 R. 72 Cop. agga tema ei taha sedda rahha mitte see pärrast maksa, et kõrtsi mees olla teda karwustanud ja arwab weel, et tema olla sest rahhast 1 Rubl 34 Cop. ärra maksnud. Mihkel Öbius wastas tema olla iga kord kui tema rahha on annud se eest ka jälle kaupa wõtnud aga mitte wanna wõlga maksnud.

 Kohus mõistis: Johhan Traggon peab nenda kui tema issi ütlep 3 R. 12 Cop. M. Öbiusele 8 päewa sees wälja maksma aga see ülle et tema sest rahhast on 1 R 34 ärra maksnud peab tema tunnistama. Et aga kõrtsi mees tedda on karwustanud ja wälja ajanud  se ülle wõib Johan  kaebada. Se mõistus sai kohtu käiatele seaduse wiisi ette loetud.

                          Pea kohtumees G. Kokka     +++

                                Kohtumees G. Nukka      +++

                                teine            J. Hawakiwi +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS