PROTOKOLL

Kohila: Pahkla vallakohtu protokolliraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.13
Kaader
2
Daatum23.02.1885
Protokolli number5
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kulderknup Peakohtumees
Jaan Mesila Kohtumees
Prits Walk Kohtumees
C. Reimann Kirjutaja

Pahkla mõisawalitsuse poolt sai kaebatud kohtusse, et Wahemetsa Hindrek Niglasson ei taha enam oma teupäiwi ära, sest temal olla juba 70 teupääwa wõlga.

Hindrek Niglasson sai kohtu ette kutsutud ja küsitud, mikspärast sa ei tee oma teupäiwi ära? Hindrek Nigalsson ütles: et tema olla mõisa wiina wabriku töö juures kukkunud oma selgroo wigaseks, selle haiguse läbi olla se siis tulnud, et temal nii palju päiwi wõlga on jäänud. Kohus ütles temale: Mikspärast sa siis nüüd teule ei lähe, sest nüüd oled sa ju terwe? Tema wabandas ennast sellega, et tal ei olla leiba.

Kohus ütles temale, katsu kust sa leiba saad, aga need seitsekümmend wõlgu jäänud teupääwa pead saa nüüd mõisale ära tegema, kui sa seda ei tee saad sa kohtu läbi trahwitud.

Pahkla mõisawalitsuse poolt sai kaebatud kohtusse, et Wahemetsa Hindrek Niglasson ei taha enam oma teupäiwi ära, sest temal olla juba 70 teupääwa wõlga.

Hindrek Niglasson sai kohtu ette kutsutud ja küsitud, mikspärast sa ei tee oma teupäiwi ära? Hindrek Nigalsson ütles: et tema olla mõisa wiina wabriku töö juures kukkunud oma selgroo wigaseks, selle haiguse läbi olla se siis tulnud, et temal nii palju päiwi wõlga on jäänud. Kohus ütles temale: Mikspärast sa siis nüüd teule ei lähe, sest nüüd oled sa ju terwe? Tema wabandas ennast sellega, et tal ei olla leiba.

Kohus ütles temale, katsu kust sa leiba saad, aga need seitsekümmend wõlgu jäänud teupääwa pead saa nüüd mõisale ära tegema, kui sa seda ei tee saad sa kohtu läbi trahwitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS