PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
121
Daatum19.01.1879
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted

Tulli jälle ette Rein Kruuse ja kaibas et Johann Naris lLhm om suwwel üts kõrd kinni aeto, ja om Rein Kruuse üts rubla henda käest sinnä kinni wõtmisse trahwi Serreste moisahe massno, ja pallel kohhot et sunnis Johann Narist, et temma omma masseto rubla kätte saas.

Sai ette kutsotus Johann Naris ja üllewanne kaibus ette loetus kes selle pääle ütles minnol olli Rein Kruuse hoijo alla omma lehm anto ja massin temmäle tolle eest /3/ kolm rubla, et nüüd temma poig karja mann maggama heikano, ja minno lehma Serreste moisa walitsussel om laskno kinni ajada ei putto se mulle middägi, täwwelisse hinna olle minna wälja massno n. ni eddesi .

Sai Rein Kruuse weel ette kutsotus ja Johann Naris kõnne ette loetus, kes selle pääle middagi es wõi ennamb üttelda. 

Otsus    Kohhos mõistis et Rein Kruusel ei olle üttegi nõudmist Johann Naris käest, om Rein Kruuse omma hoole alla lehm hoita wõtno sis peäp ka essi tolle eest wastotamma, kui kurja lassep tettä. 

Sai kohto mõistminne ja § 772-773 kohton kaiadelle ette loetus ja lätsiwa rahhon wälja

                                                               Pääkohtomees  Jaan Tullos  XXX

                                                              Kohtomees     Jakop Uibo  XXX

                                                           teine     do    Jaan Leppason  XXX

Tulli jälle ette Rein Kruuse ja kaibas et Johann Naris lLhm om suwwel üts kõrd kinni aeto, ja om Rein Kruuse üts rubla henda käest sinnä kinni wõtmisse trahwi Serreste moisahe massno, ja pallel kohhot et sunnis Johann Narist, et temma omma masseto rubla kätte saas.

Sai ette kutsotus Johann Naris ja üllewanne kaibus ette loetus kes selle pääle ütles minnol olli Rein Kruuse hoijo alla omma lehm anto ja massin temmäle tolle eest /3/ kolm rubla, et nüüd temma poig karja mann maggama heikano, ja minno lehma Serreste moisa walitsussel om laskno kinni ajada ei putto se mulle middägi, täwwelisse hinna olle minna wälja massno n. ni eddesi .

Sai Rein Kruuse weel ette kutsotus ja Johann Naris kõnne ette loetus, kes selle pääle middagi es wõi ennamb üttelda. 

Otsus    Kohhos mõistis et Rein Kruusel ei olle üttegi nõudmist Johann Naris käest, om Rein Kruuse omma hoole alla lehm hoita wõtno sis peäp ka essi tolle eest wastotamma, kui kurja lassep tettä. 

Sai kohto mõistminne ja § 772-773 kohton kaiadelle ette loetus ja lätsiwa rahhon wälja

                                                               Pääkohtomees  Jaan Tullos  XXX

                                                              Kohtomees     Jakop Uibo  XXX

                                                           teine     do    Jaan Leppason  XXX