PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
147
Daatum25.07.1877
Protokolli number175
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Punnak Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Peter Tallomees Kohtumees

Ette tulli Andrese naine Liis Westberg ja kaibas et Jaan Truumann om temä poiga pesnu, sedä om Marri Liblik nännu nink ka Leena Samo. Ja nõwab 50 rubl.

Jaan Truumann selle kaibuse pääle ette kutsutu, Kes ütlep: et temä ei olewad kässika pesnu, suuga ehk kül.

Marri Liblik tunnistab et temä pesmist ei olewad nännu, tuud kül oli nännu et Truuman oli karja manu lännu, ja ikmist oli ka kuulnu.

Leeno Samo tunistab, et temä om kül nänu kui Truuman om poisi manu lännu, ja wõtnu rinnust kinni ja rusikaga kõrwa pääle löönu.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab et Jaan Truumann peäb 3 rubl. Liis Westberg pojale wallu raha masma, nink üts päiw ja ö kogokonna türmin istma tapeluse peräst.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T.S.

Liis Westberg oli rahul.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees

   "   Johann Punnak

Ette tulli Andrese naine Liis Westberg ja kaibas et Jaan Truumann om temä poiga pesnu, sedä om Marri Liblik nännu nink ka Leena Samo. Ja nõwab 50 rubl.

Jaan Truumann selle kaibuse pääle ette kutsutu, Kes ütlep: et temä ei olewad kässika pesnu, suuga ehk kül.

Marri Liblik tunnistab et temä pesmist ei olewad nännu, tuud kül oli nännu et Truuman oli karja manu lännu, ja ikmist oli ka kuulnu.

Leeno Samo tunistab, et temä om kül nänu kui Truuman om poisi manu lännu, ja wõtnu rinnust kinni ja rusikaga kõrwa pääle löönu.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab et Jaan Truumann peäb 3 rubl. Liis Westberg pojale wallu raha masma, nink üts päiw ja ö kogokonna türmin istma tapeluse peräst.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T.S.

Liis Westberg oli rahul.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees

   "   Johann Punnak


TAGASI KUVA MÄRGENDUS