PROTOKOLL

Kohila: Pahkla vallakohtu protokolliraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.13
Kaader
13
14
15
Daatum25.11.1885
Protokolli number18
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kulderknup Peakohtumees
Jaan Mesila Kohtumees
Prits Walk Kohtumees
C. Reimann Kirjutaja

Tallitaja astus kohtu ette ja ütles: et Kaarel Matsohw on küll ilma süüta selle teumaja warguse pärast, seda tunnistawad Traksi ja Männiku küla kõrtsmikud, et tema just sell öössel on linna läinud.

Tallitaja rääkis weel edasi, et sell 23ma Nowembri õhtul peale selle kui kohtu pääw oli ära lõppenud, tuli Angerjamäe kõrtsmik Jüri Pälsing ja tunnistas, et Karel Matsohw on Hallika peremehe raha ära warastanud, sest Kaarel Matsohw oli linnas ühe kwitungi tema kätte annud, mis Hallika peremehe rahaga seltsis sai ärawarastatud.

Jüri Pälsing sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis: Kust said sa selle Hallika koha kwitungi oma kätte? Tema ütles: et Kaarel Matsohw andis linnas seda minu kätte selle 21sel Nowembris. Kohus ütles: mis ette ta andis seda sinu kätte? Tema ütles: meie läksime K. Matsohwiga seltsis linna ja tema laenas minu kääst 5 Rubla ja lubas seda mulle linnas kätte anda. Kaarel Matsohw läks mulle raha oma wenna kääst tooma ja käskis mind niikaua oodata. Ma ootasin teda raha toowad kõik selle pääwa, wiimaks nägin, et ta raha ei toonud, läksin teda taga otsima ja leidsin ta ülesse, ta enese mamma juurest. Seal tuli ta mulle wastu, oli nõnda häda näuga ja ütles, et raha ei saa ühtegi, küll ma maal annan sulle raha. Mina ütlesin siis temale, mis sa muust narrid, kus sa maal raha wõtad? Tema ütles: Hallika peremehe raha on minu kää. Mina ütlesin temale, mis sa narrid mind, seda ma ei usu. Selle peale wõttis tema selle kwitungi taskust ja ütles: nää siin on ju Hallika kwitung kui sa muidu ei usu. Siis sain ma selle kwitungi tema kääst kätte se oli sell 21sell Nowembri õhtul.

Kaarel Matsohw kutsuti kohtu ette, kohus küsis, kas sa oled Hallika peremehe raha ärawarastanud? Esiteks ajas ta tagasi, aga pärast tunnistas ta ülesse, et ta oli selle raha ärawarastanud Angerjamäe kõrtsmiku Jüri Pälsingiga, sest mull oli temale maksta, ta ajas mind ühte puhku seda raha äratooma ja tuli minuga ligi, kunni Hallika wärawasse ja ootas mind seal niikaua kui ma käisin raha äratoomas. Siis kui ma raha kätte sain läksin Jüri Pälsingi juure ja temaga seltsis läksime joostes Angerja mäe pönningile. Redesili peal tõmbas Jüri Pälsing raha koti minu kääst ära ja hakkas kohe raha lugema, mina näitasin tuld, seda raha ei olnud enam kui 71 rubla. Jüri Pälsing wõttis selle Hallika koha kwitungi ja pani oma tasku, ka selle raha wõtis ta enesele, muud kui ühe 25e rublase sain ma omale ja sellegi eest tõin ma Jüri Pälsingile Alust wiina ja Tohisult õlut. Linnas ei ole ma midagist kwitungit tema kätte annud, se on juba sest saadik tema kääs, kui meie seltsis seda raha lugesime. Kohus küsis, kus se Hallika raha kott on? Kaarel Matsohw ütles, et se on Angerjamäe kõrtsu toa peal mulla sees.

Selle peale läksid Tallitaja, kohtumehed ja Kaarel Matsohw seda rahakoti ära tooma, ja leidsid koti Angerja kõrtsu toa peal mulla seest.

Kõrtsmik Jüri Pälsing kutsuti teist korda kohtu ette, kohus ütles: mikspärast sa waletasid, et linnas selle kwitungi oled Karl Matsohwi kääst saanud? se kwitung on sest saadik sinu kääs, kui teie seltsis seda raha lugesite. Jüri Pälsing ütles: mina ei ole temaga raha lugenud, aga linnas uulitse peal sain selle kwitungi tema kääst, kodu ei ole ma midagist märki temast saanud, ehk ma küll hoolega teda passisin. Ma ütlesin mittu korda Hallika peremehe wastu tule wahest meile ja katsume seltsis selle asja üle nõuu pidada, ehk saame ometegi selle asja jälgile. Kohus küsis, mis sõprust sull selle Karl Matsohwiga oli, et sa tema oma juures pidasid ja temaga seltsis linnas käid. Jüri Pälsing ütles: mull on tema kääst 20 Rubla saada, sellepärast pidasin teda oma juures, et ta seda tööga pidi tasa teenima. Kohus ütles: sa oled ise temale seda warguse nõuu annud ja oled temaga seltsis käinud kunni Hallika wärawas? Tema ütles, se on kõik Karl Matsohwi wale, ta süda on minu peale täis, et ma seda ülesse andsin, sellepärast tahab ta mind nüüd ka süüaluseks teha, kui mina oleks selles nõuus olnud, mis häda sundis mind seda wargust ülesse andmast.

Hallika peremees Hans Karu kutsuti kohtu ette, kohus küsis: kus kohast sai su raha ära warastatud? Tema ütles: mu enese pea alt westitaskust. Kohus küsis, kui palju sai sull raha ärawarastatud? Tema ütles: 336 Rubla.

Siis sai Hans Karule se raha kott näidatud, mis Angerja mäe toa pealt sai toodud. Hans Karu ütles, et se pidi tema kott olema.

Tallitaja tunnistas kohtu ees, et Kaarl Matsohw oli tema wastu ütelnud, ei tea mis se kõrtsmik muust weel tahab saada, ma olen talle juba 70 rubla annud. Ta tahab kõik oma kätte saada, mina talle enam ei anna mitte ühte kopikat, ennemalt annan mõne muu mehele. Kaarel Matsohw oli ka seda temale ütelnud, et ära sa seda mitte ülesse räägi, ma annan sulle 100 Rbl.

Sellega lõppes tänane kohtupääw. Järgmine kohtu pääw sai sell 26mal Nowembril arwatud. Kaarel Matsohw sai senni kauaks wahi alla pandud.

Tallitaja astus kohtu ette ja ütles: et Kaarel Matsohw on küll ilma süüta selle teumaja warguse pärast, seda tunnistawad Traksi ja Männiku küla kõrtsmikud, et tema just sell öössel on linna läinud.

Tallitaja rääkis weel edasi, et sell 23ma Nowembri õhtul peale selle kui kohtu pääw oli ära lõppenud, tuli Angerjamäe kõrtsmik Jüri Pälsing ja tunnistas, et Karel Matsohw on Hallika peremehe raha ära warastanud, sest Kaarel Matsohw oli linnas ühe kwitungi tema kätte annud, mis Hallika peremehe rahaga seltsis sai ärawarastatud.

Jüri Pälsing sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis: Kust said sa selle Hallika koha kwitungi oma kätte? Tema ütles: et Kaarel Matsohw andis linnas seda minu kätte selle 21sel Nowembris. Kohus ütles: mis ette ta andis seda sinu kätte? Tema ütles: meie läksime K. Matsohwiga seltsis linna ja tema laenas minu kääst 5 Rubla ja lubas seda mulle linnas kätte anda. Kaarel Matsohw läks mulle raha oma wenna kääst tooma ja käskis mind niikaua oodata. Ma ootasin teda raha toowad kõik selle pääwa, wiimaks nägin, et ta raha ei toonud, läksin teda taga otsima ja leidsin ta ülesse, ta enese mamma juurest. Seal tuli ta mulle wastu, oli nõnda häda näuga ja ütles, et raha ei saa ühtegi, küll ma maal annan sulle raha. Mina ütlesin siis temale, mis sa muust narrid, kus sa maal raha wõtad? Tema ütles: Hallika peremehe raha on minu kää. Mina ütlesin temale, mis sa narrid mind, seda ma ei usu. Selle peale wõttis tema selle kwitungi taskust ja ütles: nää siin on ju Hallika kwitung kui sa muidu ei usu. Siis sain ma selle kwitungi tema kääst kätte se oli sell 21sell Nowembri õhtul.

Kaarel Matsohw kutsuti kohtu ette, kohus küsis, kas sa oled Hallika peremehe raha ärawarastanud? Esiteks ajas ta tagasi, aga pärast tunnistas ta ülesse, et ta oli selle raha ärawarastanud Angerjamäe kõrtsmiku Jüri Pälsingiga, sest mull oli temale maksta, ta ajas mind ühte puhku seda raha äratooma ja tuli minuga ligi, kunni Hallika wärawasse ja ootas mind seal niikaua kui ma käisin raha äratoomas. Siis kui ma raha kätte sain läksin Jüri Pälsingi juure ja temaga seltsis läksime joostes Angerja mäe pönningile. Redesili peal tõmbas Jüri Pälsing raha koti minu kääst ära ja hakkas kohe raha lugema, mina näitasin tuld, seda raha ei olnud enam kui 71 rubla. Jüri Pälsing wõttis selle Hallika koha kwitungi ja pani oma tasku, ka selle raha wõtis ta enesele, muud kui ühe 25e rublase sain ma omale ja sellegi eest tõin ma Jüri Pälsingile Alust wiina ja Tohisult õlut. Linnas ei ole ma midagist kwitungit tema kätte annud, se on juba sest saadik tema kääs, kui meie seltsis seda raha lugesime. Kohus küsis, kus se Hallika raha kott on? Kaarel Matsohw ütles, et se on Angerjamäe kõrtsu toa peal mulla sees.

Selle peale läksid Tallitaja, kohtumehed ja Kaarel Matsohw seda rahakoti ära tooma, ja leidsid koti Angerja kõrtsu toa peal mulla seest.

Kõrtsmik Jüri Pälsing kutsuti teist korda kohtu ette, kohus ütles: mikspärast sa waletasid, et linnas selle kwitungi oled Karl Matsohwi kääst saanud? se kwitung on sest saadik sinu kääs, kui teie seltsis seda raha lugesite. Jüri Pälsing ütles: mina ei ole temaga raha lugenud, aga linnas uulitse peal sain selle kwitungi tema kääst, kodu ei ole ma midagist märki temast saanud, ehk ma küll hoolega teda passisin. Ma ütlesin mittu korda Hallika peremehe wastu tule wahest meile ja katsume seltsis selle asja üle nõuu pidada, ehk saame ometegi selle asja jälgile. Kohus küsis, mis sõprust sull selle Karl Matsohwiga oli, et sa tema oma juures pidasid ja temaga seltsis linnas käid. Jüri Pälsing ütles: mull on tema kääst 20 Rubla saada, sellepärast pidasin teda oma juures, et ta seda tööga pidi tasa teenima. Kohus ütles: sa oled ise temale seda warguse nõuu annud ja oled temaga seltsis käinud kunni Hallika wärawas? Tema ütles, se on kõik Karl Matsohwi wale, ta süda on minu peale täis, et ma seda ülesse andsin, sellepärast tahab ta mind nüüd ka süüaluseks teha, kui mina oleks selles nõuus olnud, mis häda sundis mind seda wargust ülesse andmast.

Hallika peremees Hans Karu kutsuti kohtu ette, kohus küsis: kus kohast sai su raha ära warastatud? Tema ütles: mu enese pea alt westitaskust. Kohus küsis, kui palju sai sull raha ärawarastatud? Tema ütles: 336 Rubla.

Siis sai Hans Karule se raha kott näidatud, mis Angerja mäe toa pealt sai toodud. Hans Karu ütles, et se pidi tema kott olema.

Tallitaja tunnistas kohtu ees, et Kaarl Matsohw oli tema wastu ütelnud, ei tea mis se kõrtsmik muust weel tahab saada, ma olen talle juba 70 rubla annud. Ta tahab kõik oma kätte saada, mina talle enam ei anna mitte ühte kopikat, ennemalt annan mõne muu mehele. Kaarel Matsohw oli ka seda temale ütelnud, et ära sa seda mitte ülesse räägi, ma annan sulle 100 Rbl.

Sellega lõppes tänane kohtupääw. Järgmine kohtu pääw sai sell 26mal Nowembril arwatud. Kaarel Matsohw sai senni kauaks wahi alla pandud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS