PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
152
Daatum22.08.1877
Protokolli number185
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luik Peakohtumees
Jaan Hingo Kohtumees
Peter Tallomees Kohtumees

Ette tulli Mina Puusep oma mehe ütten olemisega ja kaibas et Liiso Mitter wasta om temä kaibanu ja kaibus om wasta wõetu, tunistus om selge, ja Liiso Mitter om ka esi tunistanu et temä om mino sõimanu. portmanni wargas. Ja ei nõwa Liiso Mitteri käest midagi see olewad kogukonna kohtu asi, selle sõimamise eest, sest kihelkonna kohus olewad kogokonna kohtu kätte andnu.

Saije Liiso Mitter ütte mehega (Juhan Juur), ette kutsutus ja see kaibus kuulutetu, ütles et temä om kül Minale üttelnu et sinul ei ole tarbis siia wargile tulla.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab, et Liiso Mitter oma sõimamist ei salga ja Mina Puusep midagi selle eest ei nõwa, Mina Puusep kaibus Liisa Mitteri wasta tühjas.

Otsus kuuluteti § № 773 ja 774 perrä, et asi midagi wäärt ei ole saije saije Protokolli päältkiri lubatus.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Jaan Hingo

   "   Peter Tallomees [allkiri]

22 August päält kiri antu.

Ette tulli Mina Puusep oma mehe ütten olemisega ja kaibas et Liiso Mitter wasta om temä kaibanu ja kaibus om wasta wõetu, tunistus om selge, ja Liiso Mitter om ka esi tunistanu et temä om mino sõimanu. portmanni wargas. Ja ei nõwa Liiso Mitteri käest midagi see olewad kogukonna kohtu asi, selle sõimamise eest, sest kihelkonna kohus olewad kogokonna kohtu kätte andnu.

Saije Liiso Mitter ütte mehega (Juhan Juur), ette kutsutus ja see kaibus kuulutetu, ütles et temä om kül Minale üttelnu et sinul ei ole tarbis siia wargile tulla.

Otsus:

Kogokonna kohus mõistab, et Liiso Mitter oma sõimamist ei salga ja Mina Puusep midagi selle eest ei nõwa, Mina Puusep kaibus Liisa Mitteri wasta tühjas.

Otsus kuuluteti § № 773 ja 774 perrä, et asi midagi wäärt ei ole saije saije Protokolli päältkiri lubatus.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Jaan Hingo

   "   Peter Tallomees [allkiri]

22 August päält kiri antu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS