PROTOKOLL

Kohila: Pahkla vallakohtu protokolliraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.13
Kaader
23
Daatum07.06.1886
Protokolli number11
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kulderknup Peakohtumees
Jaan Mesila Kohtumees
Prits Walk Kohtumees
C. Reimann Kirjutaja

Kohtu ette astus Nabalast Wäljataguse peremees Hans Wäljataga ja kaebas, et mina kauplesin Pahklast Tiina Pesuri aasta peale enesele tüdrukuks. Kauba tegemise juures andsin ma temale 2 Rbl käsiraha. Tiina Pesur tuli küll minu juure aga ta ei teeninud mind mitte ühte terwet kuudki ja läks ära, selle käsi raha saatis ta oma emaga minu kätte tagasi.

Tiina Pesur sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, mikspärast sa ei teeninud oma aastat Nabalas täis? Tiina Pesur ütles: mull oli ju se kaup, et kui hea ei pidand olema, siis wõin ära tulla, nõnda ütles Hans Wäljataga kui ta mind kauples. Mull oli seal wäga igaw, ma ei tohtinud seal kõhtu täis süüa, sest peremees taples poistega, et pidid palju silku sööma, sellepärast ei tohtinud mina ilmaski silku wõtta. Kohus ütles: mis sull sellega tegemist oli, kui peremees poissa keelas, ega ta sind ei keelanud.

Hans Wäljataguse sai teist korda kohtu ette kutsutud, kohus ütles temale: sa oled ju selle kauba teinud, et tüdruk wõib siis ära minna kui tal hea ei ole? Hans Wäljataga ütles: kui tema proowi peale tuli mikspärast ta siis käsiraha wastu wõttis. Seda kaupa ma ei ole mitte teinud, et ta wõib kuu aja pärast äraminna.

Tiina Pesur sai teist korda kohtu ette kutsutud, kohus küsis tema käest, kas sa tahad tagasi Nabalasse teenima minna? Aga tema ei lubanud koguniste minna.

Kohus mõistis, et Tiina Pesur maksab 3 Rbl 50 kopik, sellest saab 3 Rbl. Hans Wäljatagusele ja 50 kopik walla laekasse trahwiks, sellepärast et on enne aastat peremehe juurest ära tulnud. Se 3 Rbl. mis Hans Wäljatagusele sai mõistetud, sest jääb 2 Rbl käsi raha kõrwa ja 1 Rbl jääb kahe pääwa palgaks mis tema Tiina Pesuri pärast on pidand siin meie walla kohtus käima.

Kohtu ette astus Nabalast Wäljataguse peremees Hans Wäljataga ja kaebas, et mina kauplesin Pahklast Tiina Pesuri aasta peale enesele tüdrukuks. Kauba tegemise juures andsin ma temale 2 Rbl käsiraha. Tiina Pesur tuli küll minu juure aga ta ei teeninud mind mitte ühte terwet kuudki ja läks ära, selle käsi raha saatis ta oma emaga minu kätte tagasi.

Tiina Pesur sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, mikspärast sa ei teeninud oma aastat Nabalas täis? Tiina Pesur ütles: mull oli ju se kaup, et kui hea ei pidand olema, siis wõin ära tulla, nõnda ütles Hans Wäljataga kui ta mind kauples. Mull oli seal wäga igaw, ma ei tohtinud seal kõhtu täis süüa, sest peremees taples poistega, et pidid palju silku sööma, sellepärast ei tohtinud mina ilmaski silku wõtta. Kohus ütles: mis sull sellega tegemist oli, kui peremees poissa keelas, ega ta sind ei keelanud.

Hans Wäljataguse sai teist korda kohtu ette kutsutud, kohus ütles temale: sa oled ju selle kauba teinud, et tüdruk wõib siis ära minna kui tal hea ei ole? Hans Wäljataga ütles: kui tema proowi peale tuli mikspärast ta siis käsiraha wastu wõttis. Seda kaupa ma ei ole mitte teinud, et ta wõib kuu aja pärast äraminna.

Tiina Pesur sai teist korda kohtu ette kutsutud, kohus küsis tema käest, kas sa tahad tagasi Nabalasse teenima minna? Aga tema ei lubanud koguniste minna.

Kohus mõistis, et Tiina Pesur maksab 3 Rbl 50 kopik, sellest saab 3 Rbl. Hans Wäljatagusele ja 50 kopik walla laekasse trahwiks, sellepärast et on enne aastat peremehe juurest ära tulnud. Se 3 Rbl. mis Hans Wäljatagusele sai mõistetud, sest jääb 2 Rbl käsi raha kõrwa ja 1 Rbl jääb kahe pääwa palgaks mis tema Tiina Pesuri pärast on pidand siin meie walla kohtus käima.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS