Kohtu ette astus Joosep Tamberg ja kaebas mina läksin pühapääwa õhtul Pahkla küla kõrtsu, seal hakkas kõrtsmik mind piibu nööpajaks sõimama ja ütles, et mina olla tema piibu ärawarastanud. sellepeale ütlesin mina kõrtsmikule, sa oled ise massuurik, kus sa panid minu sigari portmanne ja mäng kaarta, mis teie taha tuppa laua peale unustasin siis kui läksin kottu raha tooma. Selle peale lõi kõrtsmik mind 2 korda ja wõttis wägise minu jäkki seljast ära ja tahtis mind wägise üle leti tõmmata. Minul oli seal jäkki taskus raha kott, kus sees mull 5 Rubla 14 kopik raha oli.
Jaan Määr sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, mikspärast oled sa Joosep Tambergi piibu nööpajaks sõimanud? Jaan Määr ütles: mina wõtsin oma piibu ühel pühapääwal Joosepi suust ära, mis tema meilt on ärawiinud.
Joosep Tamberg sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, kust said sa selle piibu mis Jaan Määr sinu suust ärawõttis? Tema ütles: Taawet Mahkenson andis selle mulle.
Taawet Mahkenson sai ette kutsutud, kohus küsis, kas sa oled Joosep Tambergile annud ühe piibu? Tema ütles: jah andsin. Kohus küsis, kust wõtsid sa selle piibu mis Joosep Tambergile andsid? Tema ütles: leidsin kõrtsu poe trepi pealt maast.
Kohus küsis Jaan Määri käest, mikspärast sa lõid Joosep Tambergi 2 korda, ja mikspärast wõtsid sa tema jäkki seljast ära? Jaan Määr ütles: mina ei ole teda löönud, ma lükkasin teda enesest eemale. Sellepärast wõtsin tema jäkki seljast ära, et ta mind kõrtsi täie inimeste ees sõimas massuurikaks ja karmansikaks. Joosep Tamberg peab seda tõeks tegema, mis massuurika tööd ma olen teinud. Kohus küsis, kus on Joosep Tambergi raha kott jäänud, kus sees tal 5 Rbl. 14 kopik on olnud? Jaan Määr ütles: seda ma ei ta kas Joosep Tambergil oli ka raha koti wõi ei olnd. Kui mina ta jäkki seljast ärawõtsin, siis panin ta üle ukse sahwrisse wara otsa. Kui Joosep Tamberg tallitajaga sinna tuli, siis lasksin tallitaja läbi otsida, ja seal taskus raha koti ei olnud.
Tallitaja sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, kas sa tead sest tülist meile selgemat seletust anda? Tallitaja ütles: mina ei tea sest midagi muud, kui Joosep Tamberg tuli särgi wäel minu järele ja ütles: et kõrtsmik wõttis minu jäkki seljast ära, ja minu raha kott jäi jäkki taskusse. Kui ma sinna sain siis sundis kõrtsmik mind jäkki läbi otsima, esiteks ei tahtnud ma otsita, sellepärast et ma ei näinud millal, ehk kuidas se jäkki ärawõtmine oli, aga wiimaks otsisin jäkki taskud läbi ja ei leidnud muud kui kaks rätikud. Kui ma jäkki läbi olin otsinud, siis pani kõrtsmik ta jälle oma sahwrisse. Esmaspääwa hommiku tuli Joosep Tamberg ja kaebas seda asja kohtusse ja ütles, et temal olla 5 Rubla 14 kopik raha kottis olnud. Kohus küsis, kas ta pühapääwa õhtu ei ütelnud kui palju tall seal raha oli olnud? Tallitaja ütles: seda ei küsinud keegi tema käest ja ta ise ka ei ütelnud. Mina küsisin Joosep Tambergi peremehe käest, kas Joosepil oli seekord raha, peremees ütles mulle, et ta oli just sellsammal pühapääwa hommikul annud temale 5 Rbl. 30 kopik, kui õhtu jäkk sai seljast ärawõetud.
Jaan Määr kaebas weel, et Joosep Tambergil on mulle üle 3 Rubla 50 kopik wõlgu maksta. Kohus küsis, mis wõlg se on? Jaan Määr ütles: 1 Rubla wõttis ta puhast raha minu käest ja kewadest saadik kunni siiamaale wõttis wõlgu tule tikka, tubakast ja pappirossa, ja ükskord ostis ta liha ja wõttis õlut ka ligi mis kõik maksmata on.
Joosep Tamberg sai ette kutsutud, kohus ütles: sull peab Jaan Määrile üle 3 Rubla 50 kopik maksta olema? Joosep Tamberg ütles: minul ei ole rohkem kui 1 Rubla 50 kopik temale maksta. Ühe rubla wõtsin ma puhast raha, ja 50 kopik on kõrtsu wõlgu. Kohus küsis, mis tegid sa selle rublaga mis tema käest laenasid? Joosep Tamberg ütles: ma mängisin Jüri Pälsingiga raha pärast kaarta, kui mu oma raha otsa sai siis laenasin Jaan Määri käest ühe rubla ja sellegi wõitis Jüri Pälsing minu käest ära. Kui se raha ka oli otsa saanud, siis läksin kottu oma peremehe käest raha saama, ja unustasin oma portmannee ja kaartit sinna laua peale, mis Jaan Määr nüüd enam kätte ei anna. Peremees ei annud mulle raha, ta ütles: öösse ma sulle raha ei anna.
Jüri Pälsing sai kohtu ette kutsutud, tema käest küsis kohus, kas sa mängisid Küla kõrtsus Joosep Tambergiga raha pärast kaarta? Tema ütles: jah mängisin. Kohus küsis, mis kella aeg se siis oli? Jüri Pälsing ütles: kella aega ma ei tea, õues oli juba pime, kõrtsi leti uksed olid kinni. Meie mängisime kõrtsi taga toas kahekeste Joosep Tambergiga kaarta. Kohus küsis, kui palju sa wõitsid Joosep Tambergi käest? Tema ütles: mida ma wõitsin se sai enamiste kõik ärajoodud sealsammas. Kohus küsis, kelle kaartit need olid, mis teie käes mängida olid? Tema ütles: need olid kõrtsmiku kaartit. Kohus küsis, kas sa ei näinud Joosep Tambergi portmanneed ja kaartisid seal laua peal, mis ta sinna maha oli unustanud, siis kui ta oli kottu läinud raha tooma? Jüri Pälsing ütles ei ole näinud.
Jaan Määr andis oma käemehi ülesse, kui peaks olema tunnistuse mehi tarwis, siis on tema käemehed Angerjalt Toomas Rantmann ja Hindrek Kiwinurk kes kõik seda tüli on pealt näinud.
Joosep Tambergi tunnistuse mehed on Mart Lassimann ja Taawet Mahkenson.
Kohus sundis neid leppima aga nemad ei saanud isekeskis mitte sellega walmis. Joosep Tamberg nõudis Jaan Määri käest kahe lööma hoobi eest 6 Rubla ja se raha mis temal jäkki taskusse jäänud 5 Rbl. 14 kopik, siis kohe kui Jaan Määr mulle 11 Rubla 14 kopik maksab, lepin temaga ära, aga muidu mitte. Jaan Määr ei lubanud seda raha maksta, ta ütles: kui Joosep Tamberg nii palju tahab, siis nõuan mina ka oma teutuse sõnade eest massuurikas ja kaabakas. Kelle massuurikas ja kaabakas ma olen olnud?
Walla kohus ei wõinud selle asja kohta ühtegi otsust mõista, sellepärast sai se protokoll Hakenrihtri Herra kätte saadetud, selle palwega, et se asi saaks suuremas kohtus ära õientatud.
Kohtu ette astus Joosep Tamberg ja kaebas mina läksin pühapääwa õhtul Pahkla küla kõrtsu, seal hakkas kõrtsmik mind piibu nööpajaks sõimama ja ütles, et mina olla tema piibu ärawarastanud. sellepeale ütlesin mina kõrtsmikule, sa oled ise massuurik, kus sa panid minu sigari portmanne ja mäng kaarta, mis teie taha tuppa laua peale unustasin siis kui läksin kottu raha tooma. Selle peale lõi kõrtsmik mind 2 korda ja wõttis wägise minu jäkki seljast ära ja tahtis mind wägise üle leti tõmmata. Minul oli seal jäkki taskus raha kott, kus sees mull 5 Rubla 14 kopik raha oli.
Jaan Määr sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, mikspärast oled sa Joosep Tambergi piibu nööpajaks sõimanud? Jaan Määr ütles: mina wõtsin oma piibu ühel pühapääwal Joosepi suust ära, mis tema meilt on ärawiinud.
Joosep Tamberg sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, kust said sa selle piibu mis Jaan Määr sinu suust ärawõttis? Tema ütles: Taawet Mahkenson andis selle mulle.
Taawet Mahkenson sai ette kutsutud, kohus küsis, kas sa oled Joosep Tambergile annud ühe piibu? Tema ütles: jah andsin. Kohus küsis, kust wõtsid sa selle piibu mis Joosep Tambergile andsid? Tema ütles: leidsin kõrtsu poe trepi pealt maast.
Kohus küsis Jaan Määri käest, mikspärast sa lõid Joosep Tambergi 2 korda, ja mikspärast wõtsid sa tema jäkki seljast ära? Jaan Määr ütles: mina ei ole teda löönud, ma lükkasin teda enesest eemale. Sellepärast wõtsin tema jäkki seljast ära, et ta mind kõrtsi täie inimeste ees sõimas massuurikaks ja karmansikaks. Joosep Tamberg peab seda tõeks tegema, mis massuurika tööd ma olen teinud. Kohus küsis, kus on Joosep Tambergi raha kott jäänud, kus sees tal 5 Rbl. 14 kopik on olnud? Jaan Määr ütles: seda ma ei ta kas Joosep Tambergil oli ka raha koti wõi ei olnd. Kui mina ta jäkki seljast ärawõtsin, siis panin ta üle ukse sahwrisse wara otsa. Kui Joosep Tamberg tallitajaga sinna tuli, siis lasksin tallitaja läbi otsida, ja seal taskus raha koti ei olnud.
Tallitaja sai kohtu ette kutsutud, kohus küsis, kas sa tead sest tülist meile selgemat seletust anda? Tallitaja ütles: mina ei tea sest midagi muud, kui Joosep Tamberg tuli särgi wäel minu järele ja ütles: et kõrtsmik wõttis minu jäkki seljast ära, ja minu raha kott jäi jäkki taskusse. Kui ma sinna sain siis sundis kõrtsmik mind jäkki läbi otsima, esiteks ei tahtnud ma otsita, sellepärast et ma ei näinud millal, ehk kuidas se jäkki ärawõtmine oli, aga wiimaks otsisin jäkki taskud läbi ja ei leidnud muud kui kaks rätikud. Kui ma jäkki läbi olin otsinud, siis pani kõrtsmik ta jälle oma sahwrisse. Esmaspääwa hommiku tuli Joosep Tamberg ja kaebas seda asja kohtusse ja ütles, et temal olla 5 Rubla 14 kopik raha kottis olnud. Kohus küsis, kas ta pühapääwa õhtu ei ütelnud kui palju tall seal raha oli olnud? Tallitaja ütles: seda ei küsinud keegi tema käest ja ta ise ka ei ütelnud. Mina küsisin Joosep Tambergi peremehe käest, kas Joosepil oli seekord raha, peremees ütles mulle, et ta oli just sellsammal pühapääwa hommikul annud temale 5 Rbl. 30 kopik, kui õhtu jäkk sai seljast ärawõetud.
Jaan Määr kaebas weel, et Joosep Tambergil on mulle üle 3 Rubla 50 kopik wõlgu maksta. Kohus küsis, mis wõlg se on? Jaan Määr ütles: 1 Rubla wõttis ta puhast raha minu käest ja kewadest saadik kunni siiamaale wõttis wõlgu tule tikka, tubakast ja pappirossa, ja ükskord ostis ta liha ja wõttis õlut ka ligi mis kõik maksmata on.
Joosep Tamberg sai ette kutsutud, kohus ütles: sull peab Jaan Määrile üle 3 Rubla 50 kopik maksta olema? Joosep Tamberg ütles: minul ei ole rohkem kui 1 Rubla 50 kopik temale maksta. Ühe rubla wõtsin ma puhast raha, ja 50 kopik on kõrtsu wõlgu. Kohus küsis, mis tegid sa selle rublaga mis tema käest laenasid? Joosep Tamberg ütles: ma mängisin Jüri Pälsingiga raha pärast kaarta, kui mu oma raha otsa sai siis laenasin Jaan Määri käest ühe rubla ja sellegi wõitis Jüri Pälsing minu käest ära. Kui se raha ka oli otsa saanud, siis läksin kottu oma peremehe käest raha saama, ja unustasin oma portmannee ja kaartit sinna laua peale, mis Jaan Määr nüüd enam kätte ei anna. Peremees ei annud mulle raha, ta ütles: öösse ma sulle raha ei anna.
Jüri Pälsing sai kohtu ette kutsutud, tema käest küsis kohus, kas sa mängisid Küla kõrtsus Joosep Tambergiga raha pärast kaarta? Tema ütles: jah mängisin. Kohus küsis, mis kella aeg se siis oli? Jüri Pälsing ütles: kella aega ma ei tea, õues oli juba pime, kõrtsi leti uksed olid kinni. Meie mängisime kõrtsi taga toas kahekeste Joosep Tambergiga kaarta. Kohus küsis, kui palju sa wõitsid Joosep Tambergi käest? Tema ütles: mida ma wõitsin se sai enamiste kõik ärajoodud sealsammas. Kohus küsis, kelle kaartit need olid, mis teie käes mängida olid? Tema ütles: need olid kõrtsmiku kaartit. Kohus küsis, kas sa ei näinud Joosep Tambergi portmanneed ja kaartisid seal laua peal, mis ta sinna maha oli unustanud, siis kui ta oli kottu läinud raha tooma? Jüri Pälsing ütles ei ole näinud.
Jaan Määr andis oma käemehi ülesse, kui peaks olema tunnistuse mehi tarwis, siis on tema käemehed Angerjalt Toomas Rantmann ja Hindrek Kiwinurk kes kõik seda tüli on pealt näinud.
Joosep Tambergi tunnistuse mehed on Mart Lassimann ja Taawet Mahkenson.
Kohus sundis neid leppima aga nemad ei saanud isekeskis mitte sellega walmis. Joosep Tamberg nõudis Jaan Määri käest kahe lööma hoobi eest 6 Rubla ja se raha mis temal jäkki taskusse jäänud 5 Rbl. 14 kopik, siis kohe kui Jaan Määr mulle 11 Rubla 14 kopik maksab, lepin temaga ära, aga muidu mitte. Jaan Määr ei lubanud seda raha maksta, ta ütles: kui Joosep Tamberg nii palju tahab, siis nõuan mina ka oma teutuse sõnade eest massuurikas ja kaabakas. Kelle massuurikas ja kaabakas ma olen olnud?
Walla kohus ei wõinud selle asja kohta ühtegi otsust mõista, sellepärast sai se protokoll Hakenrihtri Herra kätte saadetud, selle palwega, et se asi saaks suuremas kohtus ära õientatud.
