Saije Johann Kelt ette kutsutus ja neide hobeste peräst Johann Seeba tunistuse peräst küsitus, ütlep et temäl ei olewad märätsitki hobesid anda olnu, Jaan Holwanduse peräst küsitu, ütlep et temä ei olewad tundnu, poolpäiwal olnu linnu sugiman Jaan Seeba, (pühäpäiwal olnu).
Jaan Holwandus ette tuudu, ütlep et temä ei tundwad Jaan Holwandust.
Peter Kroon tunistab ja kaije Jaan Holwandust üle ja ütlep et seesama mees olnu poolpäiwal Johann Kelt pool ja wedanu kartoffli päälsid.
Jaan Troon kaije Jaan Holwandust ja tunistab et temä olnu Holwandusega ütten wangin, ja ütlep et temä waatanu Tõddu järwel linnu, sis lännu Holwandus Jaan Westbergiga mööda.
Jaan Westberg kaije Jaan Holwandust ja tunistab et seesama mees Jaan Holwandus tulnu reedel temä poole ja kutsnu ütten Rappina laadale, temä ei ole lännu ei ole ka lubanu, sis lännu poolpäiwal keskpaiwa ajal ärä, nink nännuwa ka Tõddu möldre ja Jakob Kahre.
Jaan Holwandus oli kogokonna kohto Johann Westberg wasta wäga rop ja sõimas wõlsjas, nink oles peä löönu. See olnu tol pool päiwal kunna Johann Sokk ja Jüri Jõggewa hobese pühäpäiwa õdangol ärä warastetuwa.
Otsus:
Kogokonna kohus selletab, tunistuse perrä et Johann Kelt hobeste kätte andja ja Jaan Holwandus hobeste wija om, nink neide läbi Johann Sokk ja Jüri Jõgewa hobese ja riista ärä warastetiwa, nink neide kahjo 234 rubla om. Et see üle kogokonna kohtu mõistmise om
Mõisteti : saab Keiserliku Werro Ma kohut palleldus, neide wargidega trahwi sääduse perrä tallitada.
Otsus: ent Jaan Holwandus saab kroppo oleki eest kogokonna kohtu een 25 witsalööki.
Perän otsuse kuulutust ütlep Jaan Holwandus et temä om kül Tartost tulnu ja ka Karrilatzin olnu, tol kõrral. Ja ütlep et temä trahwi tagasi jätta, sest et temä terwis ei kandwad.
Pääkohtumees Jaan Luik
Kohtomees Peter Tallomees [allkiri]
Johhan Punnak [allkiri]
Saije Johann Kelt ette kutsutus ja neide hobeste peräst Johann Seeba tunistuse peräst küsitus, ütlep et temäl ei olewad märätsitki hobesid anda olnu, Jaan Holwanduse peräst küsitu, ütlep et temä ei olewad tundnu, poolpäiwal olnu linnu sugiman Jaan Seeba, (pühäpäiwal olnu).
Jaan Holwandus ette tuudu, ütlep et temä ei tundwad Jaan Holwandust.
Peter Kroon tunistab ja kaije Jaan Holwandust üle ja ütlep et seesama mees olnu poolpäiwal Johann Kelt pool ja wedanu kartoffli päälsid.
Jaan Troon kaije Jaan Holwandust ja tunistab et temä olnu Holwandusega ütten wangin, ja ütlep et temä waatanu Tõddu järwel linnu, sis lännu Holwandus Jaan Westbergiga mööda.
Jaan Westberg kaije Jaan Holwandust ja tunistab et seesama mees Jaan Holwandus tulnu reedel temä poole ja kutsnu ütten Rappina laadale, temä ei ole lännu ei ole ka lubanu, sis lännu poolpäiwal keskpaiwa ajal ärä, nink nännuwa ka Tõddu möldre ja Jakob Kahre.
Jaan Holwandus oli kogokonna kohto Johann Westberg wasta wäga rop ja sõimas wõlsjas, nink oles peä löönu. See olnu tol pool päiwal kunna Johann Sokk ja Jüri Jõggewa hobese pühäpäiwa õdangol ärä warastetuwa.
Otsus:
Kogokonna kohus selletab, tunistuse perrä et Johann Kelt hobeste kätte andja ja Jaan Holwandus hobeste wija om, nink neide läbi Johann Sokk ja Jüri Jõgewa hobese ja riista ärä warastetiwa, nink neide kahjo 234 rubla om. Et see üle kogokonna kohtu mõistmise om
Mõisteti : saab Keiserliku Werro Ma kohut palleldus, neide wargidega trahwi sääduse perrä tallitada.
Otsus: ent Jaan Holwandus saab kroppo oleki eest kogokonna kohtu een 25 witsalööki.
Perän otsuse kuulutust ütlep Jaan Holwandus et temä om kül Tartost tulnu ja ka Karrilatzin olnu, tol kõrral. Ja ütlep et temä trahwi tagasi jätta, sest et temä terwis ei kandwad.
Pääkohtumees Jaan Luik
Kohtomees Peter Tallomees [allkiri]
Johhan Punnak [allkiri]
