PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
168
Daatum03.10.1877
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

maha tõmmatud -"Mai Kirber ei luba ütte lüwa ja  tahab suurembahe kohtuhe kaibata, saije.."  opus kiri selsamal päiwal antus.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Punnak Kohtumees
Peter Tallomees Kohtumees
Jaan Luik Peakohtumees
Jaan Hingo Kohtumees

Saije see poole jäänu № 188 ette wõetus ja selletetus.

Mai Kirber omi wöörmündride Joh. Juur ja Johan Kirberiga een. Ja saije see № 121 ette pantus.

Emä Mai Kirber nõwab iks täüt moona Jaani käest, ei mitte mes Jaan oma lubanu: Mina enämb ütte ei löö.

Wöörmündri arwawa et tu oles kül wäga sündlik mes Jaan om lubanu, enegi meije ei woi sedä mitte sundi rahul olema.

Kaarli Kirber nõwab et temä emä pidamisest wallale saasi.

Jaan Kirber ütlep et temä moona ei luba anda kui temä nii rahul ei ole kui mina luba sis ei woi mina midagi parata.

Otsus:

Kogokonna kohus kinnitab seesama Jaan Kirber lubamise Wöörmündride man olekin ja manitsep Wöörmündrid ega kõrd kuna woimalik perä kaeda kui Jaan Kirber emäle üles pidamist anab.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T. S.

Wöörmündri oliwa rahul ja manitsewa lesk Mai Kirber rahul olla.

Opuskiri selsamal päiwal antus.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees [allkiri]

Johhan Punnak [allkiri]

Täämbätsel päiwal anti Mai Kirber 3 rubla wöörmündride läbi kätte antus, osajaost.

6. Decbr 1877

Saije see poole jäänu № 188 ette wõetus ja selletetus.

Mai Kirber omi wöörmündride Joh. Juur ja Johan Kirberiga een. Ja saije see № 121 ette pantus.

Emä Mai Kirber nõwab iks täüt moona Jaani käest, ei mitte mes Jaan oma lubanu: Mina enämb ütte ei löö.

Wöörmündri arwawa et tu oles kül wäga sündlik mes Jaan om lubanu, enegi meije ei woi sedä mitte sundi rahul olema.

Kaarli Kirber nõwab et temä emä pidamisest wallale saasi.

Jaan Kirber ütlep et temä moona ei luba anda kui temä nii rahul ei ole kui mina luba sis ei woi mina midagi parata.

Otsus:

Kogokonna kohus kinnitab seesama Jaan Kirber lubamise Wöörmündride man olekin ja manitsep Wöörmündrid ega kõrd kuna woimalik perä kaeda kui Jaan Kirber emäle üles pidamist anab.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä T. S.

Wöörmündri oliwa rahul ja manitsewa lesk Mai Kirber rahul olla.

Opuskiri selsamal päiwal antus.

Pääkohtumees Jaan Luik

Kohtumees Peter Tallomees [allkiri]

Johhan Punnak [allkiri]

Täämbätsel päiwal anti Mai Kirber 3 rubla wöörmündride läbi kätte antus, osajaost.

6. Decbr 1877


TAGASI KUVA MÄRGENDUS