Kohtu ette tulli Seppa perremees Josep Sepp ja kaebas et temma kaddund wenna naesel(An Sepp) on kewwadel aastal 1871 ühhe wägga tähtsa plek karbiga 6 rubla rahha ärra warrastud;An Summa ja An Pendri on temmale tunnistand,et nemmad on sedda tähtjat plek karpi Maria Kähhi käes näinud;ja Maria Kähhi,kes üks üsna waese lesse naese tüttar ja kussagi pool ei teni,on rahha kaddumisse järrel warsi ommale ühhe lehma mullika ostnud,ja selle eest 6 rubla maksnud.Maria Kähhi sai ette kutsutud,temma salgas ja ütles,et temma sest plek karbist egga rahhast ei tea,egga temmal kogguni plek karpi ei olle olnudki;tunnistaja An Pender sai ette kutsutud ja tedda §852 enne nomitud,et temma selget tõt tunnistab.Temma tunnistas,et temma sedda plek karpi omma silmaga on näinud.Nenda sammoti sai teine tunnistaja An Summa ette kutsutud,temma tunnistas,et temma on sedda karpi isse omma käega katsunud ja waatanud,et on just se samma tähtjas plek karp olnud.Siis sai kaewataw ja tunnistajad mõllemad suud su wasto kutsutud,-Marja Kähhi ei wõinud kül omma wabbandusega sedda tunnistust walleks aiada,agga ta hakkas wägga jämmedaste kohtu ja tunnistajatte wasto,ja selle pärrast moistis kohhus temmale 25 hopi witso ja andis kohhe kätte.
Kohus kutsus Marja Kähhi ueste ette ja moistis kaebaja kaebtusse ja tunnistajatte tunnistusse järrele nenda:Et Marja Kähhil kes üks ilma tenistusseta innimenne,rahha kaddumisse järrel parrajaste 6 Rubla käes pruki olli ja kaks tunnistajad temma käes se tähtjas plek karp näinud,siis on temma sedda rahha warrastand,ta maksab se 6 rubla mis ta warrastand,taggasi kohto laua peäle,ja 1 Rubla trahwi walla laekase.
Kustaw Uhkiwi XXX
Josep Neps XXX
Jaan Harmipaik XXX
Kohtu ette tulli Seppa perremees Josep Sepp ja kaebas et temma kaddund wenna naesel(An Sepp) on kewwadel aastal 1871 ühhe wägga tähtsa plek karbiga 6 rubla rahha ärra warrastud;An Summa ja An Pendri on temmale tunnistand,et nemmad on sedda tähtjat plek karpi Maria Kähhi käes näinud;ja Maria Kähhi,kes üks üsna waese lesse naese tüttar ja kussagi pool ei teni,on rahha kaddumisse järrel warsi ommale ühhe lehma mullika ostnud,ja selle eest 6 rubla maksnud.Maria Kähhi sai ette kutsutud,temma salgas ja ütles,et temma sest plek karbist egga rahhast ei tea,egga temmal kogguni plek karpi ei olle olnudki;tunnistaja An Pender sai ette kutsutud ja tedda §852 enne nomitud,et temma selget tõt tunnistab.Temma tunnistas,et temma sedda plek karpi omma silmaga on näinud.Nenda sammoti sai teine tunnistaja An Summa ette kutsutud,temma tunnistas,et temma on sedda karpi isse omma käega katsunud ja waatanud,et on just se samma tähtjas plek karp olnud.Siis sai kaewataw ja tunnistajad mõllemad suud su wasto kutsutud,-Marja Kähhi ei wõinud kül omma wabbandusega sedda tunnistust walleks aiada,agga ta hakkas wägga jämmedaste kohtu ja tunnistajatte wasto,ja selle pärrast moistis kohhus temmale 25 hopi witso ja andis kohhe kätte.
Kohus kutsus Marja Kähhi ueste ette ja moistis kaebaja kaebtusse ja tunnistajatte tunnistusse järrele nenda:Et Marja Kähhil kes üks ilma tenistusseta innimenne,rahha kaddumisse järrel parrajaste 6 Rubla käes pruki olli ja kaks tunnistajad temma käes se tähtjas plek karp näinud,siis on temma sedda rahha warrastand,ta maksab se 6 rubla mis ta warrastand,taggasi kohto laua peäle,ja 1 Rubla trahwi walla laekase.
Kustaw Uhkiwi XXX
Josep Neps XXX
Jaan Harmipaik XXX
