PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)

LeidandmedEAA.3436.2.4
Kaader
135
Daatum25.09.1864
Protokolli number1
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Joseph Peakohtumees
Carl Fischer Kirjutaja
Jürri Larentz Kohtumees
Matz Jerw Kohtumees

Jürri Trallits Kallikülla wallast, kaebas et Ue põltsama mehhed temmaga tülli teinud ülle temma kõrrewälja käies ja tedda nimmelt Mihkel Saik karwopiddi kiskunud ja peksnud.


Anno Saar, Kalliküllast, tunnistas et temma kuulnud, kui Mihkel Saik pollo keeldo kuulnud ja ähwardanud ja wiimaks näinud, et mehhed unnikus maas olnud, - kohtomees olnud jures.


Jaan Tõnnisson kirriko wallast, tunnistas nenda sammoti, ütles weel, et kohtomees Jürri Saik jures olnud.


Kaebaja nõudis, et Mihkel Saik 20 Ru hõbb. maksaks ja kohtomees 10 Ru hõbb. wallalaeka.


Silmaga ei olnud kaebaja külles ühtege märki mis wigga tunnistab näinud.


moisteti:
Mihkel Saik maksab pantimisse-rahha 1 Ru.
3 Ru wallorahha.
3 päwa wangi.


Jürri Saik maksab 2 Ru. hõbb. waestelaeka.
Tõnno Sarik maksab 3 Ru. hõbb.

Jürri Trallits Kallikülla wallast, kaebas et Ue põltsama mehhed temmaga tülli teinud ülle temma kõrrewälja käies ja tedda nimmelt Mihkel Saik karwopiddi kiskunud ja peksnud.


Anno Saar, Kalliküllast, tunnistas et temma kuulnud, kui Mihkel Saik pollo keeldo kuulnud ja ähwardanud ja wiimaks näinud, et mehhed unnikus maas olnud, - kohtomees olnud jures.


Jaan Tõnnisson kirriko wallast, tunnistas nenda sammoti, ütles weel, et kohtomees Jürri Saik jures olnud.


Kaebaja nõudis, et Mihkel Saik 20 Ru hõbb. maksaks ja kohtomees 10 Ru hõbb. wallalaeka.


Silmaga ei olnud kaebaja külles ühtege märki mis wigga tunnistab näinud.


moisteti:
Mihkel Saik maksab pantimisse-rahha 1 Ru.
3 Ru wallorahha.
3 päwa wangi.


Jürri Saik maksab 2 Ru. hõbb. waestelaeka.
Tõnno Sarik maksab 3 Ru. hõbb.