Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1859-1866)
| Leidandmed | EAA.3436.2.4 |
|---|---|
| Kaader |  144 |
| Daatum | 12.03.1865 |
| Protokolli number | 2 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Reimann | Kohtumees | |
| Carl | Fischer | Kirjutaja | |
| Karl | Joseph | Peakohtumees | |
| Mats | Jerw | Kohtumees | |
Jaan Moritz kaebas, et kubjas Willem metsas tedda kaks korda witsaga lönud ja ka karwopiddi kiskunud.- Jaan Watter tunnistas, et kubjas poissi karwo-piddi tembanud agga olli Suggulane.
Kohtomees Jaan Reimann, kes Koggokonna nimmel seal olnud, selletas, et temma poissi trahwida käskinud westopannemisse eest, agga pois wasto hakkanud.
Pois selletas, et perremees polle käskinud puid metsast tua. - Perremees ütles sedda õige ollewa.
moisteti:
poisi kaebtus tühjaks ja perremees tassub kässo wasto pannemisse eest 1 Ru hõbb. trahwi.
Jaan Moritz kaebas, et kubjas Willem metsas tedda kaks korda witsaga lönud ja ka karwopiddi kiskunud.- Jaan Watter tunnistas, et kubjas poissi karwo-piddi tembanud agga olli Suggulane.
Kohtomees Jaan Reimann, kes Koggokonna nimmel seal olnud, selletas, et temma poissi trahwida käskinud westopannemisse eest, agga pois wasto hakkanud.
Pois selletas, et perremees polle käskinud puid metsast tua. - Perremees ütles sedda õige ollewa.
moisteti:
poisi kaebtus tühjaks ja perremees tassub kässo wasto pannemisse eest 1 Ru hõbb. trahwi.