PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1871-1874)

LeidandmedEAA.3414.1.1
Kaader
22
Daatum29.01.1873
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Zuhna Abikohtumees
Peter Pallo Abikohtumees
Jürri Waask Peakohtumees

N 5. Waimella kog. koht. sel 29 Januaril 1873

Man olliwa: Päkohtomees Jurri Waask Abbi Peter Pallo dito Jaan Zuchna 

Koggokonna kohto een om kaiwano Michel Wassilje Jürri Wäisweeri päle et kaiwato om temma hainakuhja ärrä [mahakriiputatud: warrastanno] müno warkussi wisi. 

Jürri Wäisweer om kostno: temma om kul se hainakohja Polkasto mehhele nimmega Michel Orrasele 10 Rubla eest. Michel Orras om kostno: kaiwato om ülno selle koha ollew Michel Wassiljega pole päle tettu, nink om müno 10 Rbl eest ärrä 3 Rubla om temma käe rahha andno.

Michel Wassiljew om Michel Orrassega ärrä lepno nida Orras massap 35 Rubla sis jäwa haina temmale. Ja et Jürri Wäisweer warkusse wisi se kohja om ärr müno moistap koggokonna kohhus:

Moistus: Jürri Wäisweer saap 30 witsalöki nink massap koggokonna wäeste Ladikotte (3) kolm Rubla hõbbe.

N 5. Waimella kog. koht. sel 29 Januaril 1873

Man olliwa: Päkohtomees Jurri Waask Abbi Peter Pallo dito Jaan Zuchna 

Koggokonna kohto een om kaiwano Michel Wassilje Jürri Wäisweeri päle et kaiwato om temma hainakuhja ärrä [mahakriiputatud: warrastanno] müno warkussi wisi. 

Jürri Wäisweer om kostno: temma om kul se hainakohja Polkasto mehhele nimmega Michel Orrasele 10 Rubla eest. Michel Orras om kostno: kaiwato om ülno selle koha ollew Michel Wassiljega pole päle tettu, nink om müno 10 Rbl eest ärrä 3 Rubla om temma käe rahha andno.

Michel Wassiljew om Michel Orrassega ärrä lepno nida Orras massap 35 Rubla sis jäwa haina temmale. Ja et Jürri Wäisweer warkusse wisi se kohja om ärr müno moistap koggokonna kohhus:

Moistus: Jürri Wäisweer saap 30 witsalöki nink massap koggokonna wäeste Ladikotte (3) kolm Rubla hõbbe.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS